Некоторым игрокам Mafia III: Definitive Edition всё же понравилась. Теперь появилась возможность пройти игру с полной локализацией.
Недавно локализаторы из SynthVoiceRu представили для Mafia III: Definitive Edition русскую озвучку, созданную при помощи ИИ-технологий.
Пока доступа «альфа-версия». В SynthVoiceRu рассказали о трудностях и текущих проблемах:
Качество озвучки низкое Без катсцен и только закадр. Игра плохо поддается разбору, потому выкладываем ту версию озвучки что удалось сделать.
Судя по комментариям, некоторых игроков устроило такое качество русской озвучки Mafia III: Definitive Edition.
@Borekinto высказал мысль, что «Закадр самый идеальный вариант для ИИ», поскольку «ты понимаешь о чём речь и нехватку естественности [компенсирует] оригинальный голос».
