В процессе разработки многие вещи изменились.
Изначально образ Мисти Ольшевской из Cyberpunk 2077 был совсем другим. Недавно Эрика Линдбек, озвучившая сразу нескольких персонажей, поделилась воспоминаниями об оригинальной версии героини:
Персонажа, на которого меня утвердили в Cyberpunk 2077, была Мередит, а потом Мисти оказалась случайным второстепенным персонажем, которого мне просто подкинули. Мы перезаписывали её реплики несколько раз, потому что [разработчики] не знали, что с ней делать.
Старая версия Мисти выдавала немногочисленные фразы в духе «Малыш, у тебя чакры совсем сбились!».
Эрика призналась, что «просто ненавидела это» и в то время говорила «О боже, что мы будем делать?».
Однако CD Projekt RED в итоге переработала Мисти:
Мы получили эту мягкую версию героини, в стиле Харли Квинн из Нью-Джерси. И теперь она стала одним из моих самых любимых персонажей, которых я озвучивала. Мне она так сильно нравится. И они продолжали писать для неё всё больше и больше материала, так что Мисти стала гораздо более значимым персонажем, чем Мередит.
