[Видео] Гоблин и Надмозг. Правильный перевод в эпоху Нейрослопа

Нейросети начали стремительно вымывать переводчиков с рабочих мест.

• Когда-то Дмитрий Юрьевич Пучков был главным борцом с «надмозгами» в профессиональном переводе. Только благодаря ему мы по-настоящему узнали многие фильмы и сериалы
• И вроде ситуация исправилась с тех пор. Выросло качество локализаций. Но появился ИИ
• Больше — в ролике (ВК):