Многие игроки оказалась заинтересованы в полной русской локализации DLC для Cyberpunk 2077.
В конце мая GamesVoice анонсировала производство русской озвучки дополнения Cyberpunk 2077: Phantom Liberty (или «Призрачная свобода»). Локализаторы намерены собрать 3 002 077 рублей и они достигли определённых успехов.
На текущий момент игроки задонатили студии более 1,5 миллиона рублей — больше половины от необходимой суммы:
Полоска заполняется настолько стремительно, что нам со своей стороны даже нечего сообщить — мало времени прошло, чтобы можно было успеть сделать по проекту что-то существенное. Но вы не останавливайтесь: чем быстрее мы достигнем 100%, тем быстрее выйдет и само озвучание.
Сейчас CD Projekt RED совместно с Fool's Theory делают расширение для The Witcher 3: Wild Hunt, которое получило название Songs of the Past (или «Баллады прошлого»). В GamesVoice допускают, что разработчики могут сделать выводы из ситуации с DLC для Cyberpunk 2077 и рассмотреть возможность создания официальной озвучки:
Не всё измеряется только деньгами. Вы все вносите неоценимый вклад! Кто знает, возможно, всё происходящее приведёт к тому, что в итоге нам НЕ придётся заниматься локализацией нового дополнения для «Ведьмака 3», поскольку разработчик сделает нужные выводы.
Читайте ещё материалы по теме:
-
Сценарист The Witcher 3 раскрыл детали разработки дополнения Blood and Wine — историю появления Страны Тысячи Сказок и не только -
Ветеран CDPR шутливо ответил на жалобу польской фанатки The Witcher 3 об огромном количестве «вопросиков» на Скеллиге -
Crimson Desert получит улучшения геймплея, контент и дополнение — появилось письмо разработчиков на русском языке -
Промокод Zenless Zone Zero с презентации обновления 3.0. Как получить подарки от разработчиков -
GamesVoice заявила, что не потратит деньги со сборов на озвучку Cyberpunk 2077: Phantom Liberty на другие проекты — игроки задонатили миллион рублей
