007 First Light от студии IO Interactive многим понравилась и на проект обратили внимание локализаторы из Mechanics VoiceOver (R.G. MVO). Они планируют сделать русскую озвучку и проводят сбор.
Недавно команда Mechanics VoiceOver также анонсировала онлайн-фестиваль «МехФест», который будут транслировать на площадках в Twitch, VK и YouTube. Организаторы планируют показать, над чем «бьются прямо сейчас» и что готовят на будущее.
В программу шоу включены:
- Трейлеры проектов — тех, что уже в активной разработке, а также тех, которые «точно возьмут в работу».
- Разговорный стрим — в гости заглянет актёр дубляжа Иван Савоськин (ильям Бласковиц из серии игр Wolfenstein).
Также обещают раскрыть актёров русской озвучки 007 First Light:
Мы продемонстрируем, кто будет звучать на главных ролях в нашей локализации. Бондиана заговорит по-русски, и вы узнаете, чьи голоса будут сопровождать вас всю игру. Так что не советуем вам упускать финал стрима!
Mechanics VoiceOver планирует провести «МехФест» 4 июля, в 17:00 по московскому времени.
Недавно для 007 First Light вышел очередной патч, который устранил несколько технических проблем.