Недавно Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) провела шоу «МехФест», на котором раскрыла некоторые детали производства русской озвучки для 007 First Light.
Студия анонсировала озвучку в начале июня и запустила сбор средств, а теперь предлагает игрокам изучить трейлер.
Прошёл ровно месяц с тех пор, как мы анонсировали сбор средств на русскую озвучку для игры про приключения молодого Джеймса Бонда. Как вы уже могли догадаться, этот месяц мы без дела не сидели и тщательно выбирали голоса ключевых персонажей. Честно скажем, кандидатов было довольно много, более того, многие из них справились с задачей отлично, отчего выбор для нас оказался ещё сложнее. Но, тем не менее, «остаться должен только один»! Посему рады вам представить трейлер с русскими голосами Бонда, Айзолы, Дэмиена, Манипенни и Крессиды. Смотрите, слушайте, оценивайте, поддерживайте сбор и рассказывайте о проекте всему белому свету!
Роли озвучивали:
- Джеймс Бонд – Глеб Петров
- Дэмиен Уэбб – Глеб Гаврилов
- Айзола – Полина Богомолова
- Крессида – Екатерина Дмитрова
- Манипенни – Елизавета Чабан
- Менеджер - Ольга Чаплыгина
На шоу «МехФест» также представили и другие проекты — Mechanics VoiceOver готовит русскую озвучку не только для новинок, но и некоторых старых игр.