Вышла русская озвучка для шутера Terminator: Resistance — она была создана при помощи ИИ-технологий
Хотя это нейроозвучка, создание такой локализации потребовало много ручного труда.
Недавно энтузиаст под ником NeuroLoc, который занимается нейросетевой озвучкой видеоигр, представил локализацию для Terminator: Resistance.
Для шутера студии Teyon уже была доступна текстовая русская локализация, а теперь игроки смогут пройти проект с русской озвучкой.
NeuroLoc уточнил, что озвучивал с помощью ИИ не только основную игру Terminator: Resistance, но и сюжетное дополнение Annihilation Line.
Локализатор отметил, что, хотя это и нейроозвучка, он уделил работе над ней значительное количество времени:
Хотя русификатор и нейросетевой, будьте уверены, что ручного труда на его создание и полировку потрачено часов 200, не меньше!.
Шутер Terminator: Resistance в Steam получил «очень положительные» отзывы от игроков. Впоследствии выпущенное дополнение Annihilation Line тоже получило хвалебные отзывы:
Annihilation Line начинается в середине основного сюжета кампании. Сопротивление только что победило своего первого разведчика, но у Джейкоба Риверса нет времени отдыхать. Сам Джон Коннор приказал Джейкобу помочь в расследовании форпоста Нортридж, гражданского поселения, которое таинственным образом замолкло. Почему никто из Нортриджа не пытался связаться по радио? Это работа Скайнета? А мирные жители еще живы? Чтобы найти ответы, Риверс и небольшая группа солдат Сопротивления во главе с правой рукой Коннора Кайлом Ризом должны отправиться на самую опасную территорию, которую только можно вообразить ... землю за Линией Аннигиляции.
Комментарии