В июле создатели Zenless Zone Zero анонсировали новую линейку коллабов. miHoYo (HoYoverse) анонсировала ивент «"Виртуоз кулинарии" (коллаборация "Охота за вкусом 2026")».
Тогда разработчики опубликовали трейлер, в том числе и в сообществе VK. На промо-баннере был изображён Манато, а также Эллен Джо — с голыми ногами. Однако в фанатском сообществе «HoYoverse Events Russia» обратили внимание, что промо-материалы в итоге всё же были изменены: «В России Эллен зацензурили и она будет в колготочках. Какая версия вам нравится больше?».
Судя по комментариям, некоторым такой дизайн даже больше нравится, например высказался Vedomy: «Чулки лучший элемент одежды».
Также участники обсуждения отметили, что «в августе холодно в России», поэтому такой дизайн выглядит логичнее.
Это далеко не первый раз, когда в России в промо-материалы вносят изменения. Например, в прошлом году во время коллаба Zenless Zone Zero с сетью пиццерий «ДоДо Пицца» Энби Демара и Бёрнис Уайт получили чулки и «велосипедки», закрывающие ноги. Тогда некоторые ценители тоже похвалили «локальную» версию промо-баннера.