Недавно студия Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) объявила об успешном закрытии сбора на производство русской озвучки Cronos: The New Dawn.
Локализаторы рассказали, что уже была завершена озвучка всех персонажей, кроме Смотрителя:
Сейчас мы заканчиваем сортировку его реплик и подготавливаем материал, чтобы приступить непосредственно к процессу озвучки персонажа. Ну а далее, уже по известной схеме, нас ждёт сведение, тестирование, правки и... релиз! Следите за новостями в наших соцсетях, и в очередной раз огромное вам спасибо за поддержку. Такова наша миссия!
Ранее Mechanics VoiceOver публиковала в своём сообществе дневник озвучки с примерами записи реплик для Cronos: The New Dawn (это не финальная версия локализации):
Mechanics VoiceOver также отметила, что грядущее дополнение Lazarus «определённо интересует» локализаторов и они ждут релиз, чтобы изучить «ресурсы и объёмы».
Сейчас Cronos: The New Dawn участвует в распродаже в Steam. До 3 августа на игру и премиальное Deluxe-издание будут действовать скидки.