К фанатам Mewgenics обратились на русском языке — началось тестирование локализации

Игроки смогут проверить перевод перед полноценным выпуском.

В этом году создатель The Binding of Isaac вернулся и представил новый хит Mewgenics. Для нашумевшей тактики готовят официальную русскую локализацию и у игроков уже есть возможность испытать её.

Недавно в сообществе игры в Steam появилось обращение к игрокам на разных языках, в том числе и на русском. Авторы перевода готовы приступить к тестированию — русская локализация Mewgenics стала доступна в публичной бета-версии игры.

Желающие принять тестирование могут подключиться к бета-ветке Mewgenics через свойства игры в Steam:

Если вы хотите помочь с отловом багов перевода и почухать котиков с именами на своих языках, вы можете сменить версию игры на бету в настройках игры в Steam, а затем выбрать интересующий вас язык в настройках самой игры (сменить язык напрямую в Steam можно будет, когда новые переводы выйдут из беты). А выйдут они из беты, когда мы будем уверены, что они полностью готовы увидеть свет. Благодарим за терпение, – мы прекрасно понимаем, что многие из вас ожидали переводы намного раньше.

Игроки смогут поделиться своими отзывами и предложениями по переводу Mewgenics написав на электронную почту «localizationfeedback@glaielgames.com». Локализаторы уточнили, что будут рассматривать сообщения только через этот канал связи.