Дата выхода Yakuza 3 в Европе

Наконец, вчера Sega сообщила, что на территории Европы и Соединенного Королевства выход Yakuza 3 ожидается 12 марта. Так вот, как сообщает vg247, английской озвучки в европейской версии все же не будет - только японская озвучка с английскими субтитрами.

Напомним, в сентябре 2009 года Аарон Веббер (Aaron Webber), менеджер по связям с общественностью SEGA of America заявил, что шансы на выход локализованной версии Yakuza 3 за пределами Японии по-прежнему существуют.

В начале декабря он же официально анонсировал англоязычное издание Yakuza 3, сообщив, что выйдет оно в США и Европе в марте 2010. На тот момент сообщалось, что игра сохранит оригинальную японскую озвучку, однако весь текст будет переведен на английский язык.

В начале этого месяца глава Sega of America в интервью 1UP сообщил, что американская и европейская версии игры будут снабжены и английской озвучкой. Он также добавил, что из-за большого количества персонажей и диалогов на локализацию игры может уйти 500-700 тыс. долларов.

Наконец, вчера Sega сообщила, что на территории Европы и Соединенного Королевства выход Yakuza 3 ожидается 12 марта. Так вот, как сообщает vg247, английской озвучки в европейской версии все же не будет - только японская озвучка с английскими субтитрами.


Сейчас на главной

Публикации

Новое слово в жанре, требующее полировки. Обзор тактического стелса The Stone of Madness

Обзоры 22 февраля 15:00 0

Разработчики атмосферного Souls-like платформера Blasphemous решили опробовать новую стезю. В The Stone of Mandess вновь предстоит изгнать зло. Но в этот раз не получится просто отбиваться от опасностей. Под управление игрока попадает группа сломанных морально, но решительных людей. И им придётся использовать любой трюк ради выживания — чтобы сбежать из сумасшедшего дома.

Эксклюзив: мы поиграли в Gothic Remake! Наши впечатления и опасения

Обзоры 21 февраля 15:00 0

Неожиданно редакции IXBT Games удалось заполучить в свои руки ранний доступ к демоверсии Gothic Remake, которую разрабатывает Alkimia Interactive. Как фанат оригинальной игры, я не мог пройти мимо такой возможности — и уже прошёл демку вдоль и поперёк! Впечатления и детали — в этом материале.

Объедки. Первые впечатления от Elden Ring: Nightreign

Статьи 20 февраля 16:00 0

На прошедших выходных FromSoftware провела первое тестирование Elden Ring: Nightreign, оценивая нагрузку серверов и выявляя проблемы с сетью. Тестировщиков выбирали случайным образом, и нам очень повезло оказаться в этом списке. Поэтому я готов поделиться впечатлениями от игрового опыта и объяснить, почему эта игра не вызывает доверия и уважения.

Главные инди-игры января. Настройщица встречается с гомункулами, города летают, коммандос идут монастырь и не только

Итоги 19 февраля 15:00 0

В январе независимые разработчики представили настоящие жемчужины: классика жанра встречается с современными механиками, истории о магии и технологиях переплетаются в неожиданных комбинациях, а управления летающими городами и исследования мрачных особняков не отпускают.

Уникальная в своей кривизне. Обзор стратегии в реальном времени Age of Darkness: Final Stand

Обзоры 18 февраля 15:00 0

Age of Darkness: Final Stand позиционирует себя как смесь Warcraft 3 и They are Billions в средневековье — в ней нужно помочь рыцарям отбиться от орд монстров. Но выполнена эта идея настолько своеобразно, что прохождение кампании никак, кроме «истерический смех от бессилия», не описать.