У создателей Cyberpunk 2077 трудности с озвучкой игры, часть которой может появиться в обновлении первого дня

Не все могут работать из дома.

Не все могут работать из дома.

Старший вице-президент CD Projekt Red Михал Новаковский уверен в том, что игра появится в сентябре этого года, однако компания столкнулась с определёнными трудностями, связанными с эпидемией коронавируса. В частности, закрытие студий звукозаписи негативно повлияло на процесс локализации и озвучки игры. 

«Возникли определённые трудности с процессом локализации игры и с работой с некоторыми актёрами. Многие студии звукозаписи сейчас закрыты. Хотя нам удалось записать большую часть реплик, всегда приходится что-то доделывать и записывать. Мы не беспокоимся по этому поводу, поскольку можем записать необходимый материал и добавить его в игру посредством обновления. То есть к моменту релиза игры в сентябре у покупателей будет возможность просто загрузить файл с недостающими частями озвучки. Мы не считаем это большим риском», - отметил Новаковский.

По его словам, игра уже закончена, и разработчики занимаются устранением багов и «полировкой» проекта.

Релиз Cyberpunk 2077 ожидается 17 сентября этого года.


Сейчас на главной

Публикации

Сложность против всех! Что бесит на высокой сложности в играх и как её используют разработчики

Выбор сложности в играх всегда индивидуален — можно проходить их ради истории, а можно преодолевать самые суровые испытания, заготовленные разработчиками. Каждый игрок всегда по-разному подходит к этому. Тем не менее бывает, что высокая сложность не только предлагает что-то уникальное геймеру, но и в разной степени вредит игре.

(18+) «Пиццерия Фредди» изменилась за лето. Обзор IN HEAT: Lustful Nights [Ранний доступ]

Обзоры 24 июня 13:55 0

По знаменитой франшизе Five Nights at Freddy's существует множество фанатских игр-пародий — включая проекты для взрослых. IN HEAT: Lustful Nights как раз относится к таким, но на этом её отличия не заканчиваются. Она берёт устоявшиеся механики оригинала, и слегка переосмысливает их.

Таких маскулинных экшенов сегодня не делают! Вспоминаем Gears of War: Ultimate Edition

Статьи 23 июня 14:03 0

Неожиданный анонс Gears of War: E-Day стал финальным подарком от Фила Спенсера на Xbox Games Showcase 2024. Возвращение Маркуса Феникса и Доминика Сантьяго случится, по слухам, уже в следующем году! И трейлер проекта настолько вдохновляющий, что решено было ознакомиться с Gears of War с самого начала и посмотреть как она играется сегодня — без пелены ностальгии и любви в прошлом. Да, поиграть в серию мне довелось впервые!

Все лучшие элементы шутеров в одной игре! Ну... Почти все. Обзор Selaco [Ранний доступ]

Обзоры 22 июня 13:45 0

В Selaco собраны и успешно объединены механики из многих классических шутеров. Ещё более впечатляет то, что сумрачные гении из Altered Orbit Studios собрали игру на движке GZDoom — модифицированном исходном коде от оригинальной Doom 1993 года! Результат будет приятно пройти любому фанату жанра и любителям хорошенько пострелять.

Наследница Deus Ex и Bioshock, которая меня обманула. Обзор Fallen Aces

Обзоры 21 июня 16:37 0

В коктейле под названием Fallen Aces нуарная эстетика «Города грехов» Фрэнка Миллера умело переплетается с «Хранителями» Алана Мура, погружая игрока в атмосферу «ревущих 1920-х». В этом мире добро и зло слились под упоительный джазовый аккомпанемент, а букву закона диктует пулемёт Томпсона. Следуя духу времени, этот благородный бандит играет нечестно — и сейчас я расскажу, как меня обманула Fallen Aces.