Судя по всему, Firaxis и 2K Games до определенного момента работали над русской локализацией Marvel's Midnight Suns. Об этом свидетельствуют файлы ПК-версии игры, обнаруженные энтузиастами с Zone of Games.
Частичную озвучку не только обнаружили, но также восстановили, выложив в открытый доступ. Отмечается, что игра локализована не целиком, однако в перерывах между миссиями и в ходе геймплейных секций герои все же говорят на русском.
Текстовой локализации в игре нет, но при помощи DeepL умельцы сделали машинный перевод субтитров.