Un usuario de Reddit notó que al lanzar la señal Axii en The Witcher 3, Geralt usa lenguaje de señas. Esta no es información nueva, pero a juzgar por los numerosos comentarios debajo de la publicación, parece que la gran mayoría de los jugadores no lo sabían.
Жесты, которые делает рукой Белый Волк, когда пытается успокоить свою цель или убедить её в своих доводах, не случайны. Они соответствуют буквам "A", "X", "I" и "I" в алфавите американского языка жестов, или ASL.
Геральт также делает определенные жесты при использовании других Знаков, но они не передают ничего конкретного.
В саге о Ведьмаке Анджей Сапковский упоминает, что Белый Волк делает жесты при произнесении простых заклинаний, но не описывает точные движения рук или пальцев, что оставило CD Projekt Red простор для фантазии.
