Интересный факт: Геральт в The Witcher 3 при наложении Знаков использует язык жестов
Пользователь Reddit обратил внимание, что при наложении знака Аксий в The Witcher 3 Геральт использует язык жестов. Это не новая информация, но судя по многочисленным комментариям под постом, похоже, подавляющее большинство игроков об этом не знали.

Жесты, которые делает рукой Белый Волк, когда пытается успокоить свою цель или убедить её в своих доводах, не случайны. Они соответствуют буквам "A", "X", "I" и "I" в алфавите американского языка жестов, или ASL.
Геральт также делает определенные жесты при использовании других Знаков, но они не передают ничего конкретного.
В саге о Ведьмаке Анджей Сапковский упоминает, что Белый Волк делает жесты при произнесении простых заклинаний, но не описывает точные движения рук или пальцев, что оставило CD Projekt Red простор для фантазии.