"Una grave ofensa a la cultura e historia japonesa". Una petición japonesa exige la cancelación de Assassin's Creed Shadows
Una petición de jugadores japoneses pide la cancelación de Assassin's Creed Shadows. Shimizu Toru expresó su preocupación por la falta de precisión histórica y respeto cultural en el juego, que se basa en los samuráis de Japón.
Согласно петиции в игре игнорируются важные исторические факты о сословии самураев.
«Недавно компания-разработчик игр Ubisoft подверглась резкой критике за предстоящий релиз Assassin's Creed Shadows из-за отсутствия исторической точности и культурного уважения. Эта игра фокусируется на японских самураях, игнорируя тот факт, что самураи принадлежат к высшему слою класса воинов и должны служить вассалами дворянства».
В петиции упоминается Уильям Адамс (Миура Анджин), первый европеец, получивший титул самурая, который служил Токугаве Иэясу. Неверная интерпретация Ubisoft сущности и роли самурая считается серьезным оскорблением японской культуры и истории.
В документе содержится призыв к Ubisoft немедленно прекратить разработку игры и провести исследование и проявить уважение к японской истории и культуре. На момент публикации заметки петиция набрала 25,3 тысяч подписей.
»Ubisoft до сих пор не понимает сути и роли самураев на протяжении всей истории. Это серьезное оскорбление японской культуры и истории и может способствовать антиазиатскому расизму. Мы призываем Ubisoft немедленно приостановить выпуск Assassin's Creed Shadows, провести тщательное расследование и проявить уважение к японской истории и культуре».
Петиция создана после того, как несколько японских геймеров раскритиковали Ubisoft и игру, особенно после того, как помощник нарративного директора Брук Дэвис в видео назвала игру «выдумкой». Дэвис объяснила, что сюжет игры - исторический вымысел, основанный на исторических событиях и фигурах, но созданный командой сценаристов Ubisoft в сотрудничестве с историческими исследователями и консультантами.
***
Автор обложки: Ubisoft. Источник обложки: Сhange
