GamesVoice finalizó el doblaje al ruso de Star Wars Jedi Survivor: se agregaron líneas faltantes y se mejoraron los subtítulos
Ahora, aquellos que pospusieron su encuentro con Star Wars Jedi Survivor podrán disfrutar del juego con una localización completa al ruso.
Недавно GamesVoice напомнила геймерам про русскую озвучку Star Wars Jedi Survivor и представила обновление 1.2. Ранее в локализации не хватало некоторых реплик.
GamesVoice исправила это:
«Новая версия примечательна тем, что в ней все оставшиеся штурмовики заговорили на русском языке. Также добавились некоторые реплики рейдеров и новая порция сопоставленных субтитров. Доработка проекта продолжается. Спасибо, что играете в нашем дубляже и оставляете отзывы!
ВАЖНО: Если вы уже ранее устанавливали русификатор, то в настройках игры нужно поставить русский язык, после чего перезагрузить игру».
Список изменений:
- Внесены множественные сопоставления субтитров с речью.
- Теперь ВСЕ Штурмовики говорят на русском.
- Добавлена озвучка некоторых Рейдеров Бедлама.
Готовность озвучки врагов:
- Дроиды - 4755 из 7464
- Рейдеры - 2885 из 8361
- Штурмовики - 13830 из 13830
Ролик: https://vkvideo.ru/video-25637666_456239996
***
Автор обложки: Respawn, Electronic Arts. Источник изображения: store.steampowered.com
***
Автор скриншотов: GamesVoice. Источник изображений: vk.com
