"Cada uno puede tener su propia versión de \"The Witcher\". Netflix respondió a las críticas y evitará el error de \"Game of Thrones\""
Netflix se prepara para el estreno de la nueva temporada de "The Witcher". Antes del lanzamiento de los episodios, la showrunner Lauren Schmidt Hissrich comentó sobre las críticas al proyecto.
La serie es criticada regularmente por desviarse del original: los espectadores señalan que muchas líneas y personajes difieren de los libros de Andrzej Sapkowski y la atmósfera de los juegos de CD Projekt RED.
En vísperas del estreno, Hissrich declaró en una entrevista que la presión sobre el equipo es grande, pero el objetivo está claro: la serie no se saldrá del marco de los libros.
«Desde el principio dije: no vamos a salirnos del material de Sapkowski. Tenemos un final. Hacia el final, los libros se vuelven realmente locos, pero en el buen sentido, y eso me gusta mucho».
Añadió que la cuarta y quinta temporadas se filmaron simultáneamente y adaptan los tres últimos libros: «Bautismo de fuego», «La torre de la golondrina» y «La dama del lago». Este enfoque permitió crear un final bien pensado, evitando errores como el final de «Game of Thrones».
Hissrich señaló que la serie está orientada a diferentes audiencias: fanáticos de los libros, juegos y aquellos que se familiarizan con el mundo a través del programa.
«Debemos recordar que estamos haciendo una serie de televisión, es una forma diferente y no se puede contar todo según los libros. En la adaptación se necesitan cambios para que la historia avance. La primera temporada es un ejemplo de este enfoque».
La showrunner también subrayó: diferentes versiones de «The Witcher» pueden existir simultáneamente.
«Los libros todavía existen. Nadie los quitará. Y los juegos tampoco. Simplemente presentamos nuestra versión de la historia. Creo que cada uno puede tener su propia versión de \"The Witcher\" y esa es la belleza de todo».
