El director Christophe Gans reveló que, al crear la película "Regreso a Silent Hill", se basó no solo en su propia visión, sino también en las ideas de los fans de la serie. En una entrevista con ComicBook, señaló que para él era importante convertir la adaptación en un diálogo con aquellos que jugaron Silent Hill 2 y entendieron su historia a su manera.
"Para mí era importante hacer una película que pudieran entender los espectadores que no saben nada sobre Silent Hill. Pero para los fans, quería convertirla en una discusión sobre sus propias sensaciones del juego. Cada jugador tiene su propia interpretación de Silent Hill 2 y sus símbolos, y todas estas interpretaciones son válidas. Por lo tanto, imaginé mi película como una conversación con los fans: 'Así es como veo tal o cual escena'. Por eso, en la adaptación están presentes todos los momentos icónicos, que permiten entablar este diálogo".
Además, Gans admitió que, al trabajar en la película, se inspiró en discusiones y teorías de los fans. Comparó este proceso con lo que ocurría en torno a la serie "Lost", cuyos autores seguían de cerca la reacción del público y, en ocasiones, corregían la trama bajo la influencia de las teorías de los fans.
"Yo también hacía lo mismo al trabajar en mi adaptación de Silent Hill 2. A veces me aferraba a mi propia idea, y a veces me topaba en la red con una versión de un fan y pensaba: 'Sí, esto es mejor de lo que he inventado yo'. Así que en la película también hubo lugar para las ideas de los fans".
No es de extrañar que las primeras reseñas en Letterboxd coincidan en que "Regreso a Silent Hill" está principalmente dirigida a los fans del juego original, mientras que a los espectadores no preparados puede resultarles más difícil captar todos los matices, especialmente en las líneas de personajes secundarios como Angela y Eddie Dombrowski.
"Regreso a Silent Hill" se estrenará en los cines rusos el 22 de enero.