Как выяснилось, руководитель разработки Кори Барлог хотел, чтобы актер озвучания участвовал в сеансах захвата движений, которые фиксируются и передаются на экраны мониторов.
Проблема заключалась не в нежелании Терренса Карсона, а в телосложении. Актер худощав, ростом 1,75 м и не похож на здоровяка Кратоса. Поэтому американская команда наняла Кристофера Джаджа ростом 1,91 м и весом более 100 кг.
Карсона не предупредили о смене актёра и он считает это непрофессиональным. Нечто похожее произошло с Metal Gear Solid 5, когда Дэвида Хейтера, озвучивавшего Снейка, заменили на Кифера Сазерленда.