Не до революций. В феврале в New World появятся только улучшения и исправления
Разработчики из Amazon Game Studios в свежем ролике рассказали о ближайших планах по развитию New World. В феврале разработчики сосредоточатся на доработках.

Позже в январе добавят модификаторы экспедиций, чтобы разнообразить эндгейм-контент. На февраль разработчики не планируют значимых изменений, а хотят сосредоточиться на улучшении текущего состояния игры – игроки могут ожидать дополнительные возможности для улучшения экипировки выше 600 уровня.
На PTR (Public Test Realm) протестированы некоторые решения и ожидается, что игроки не разочаруются скорыми изменениями, но спешить не будут.
Также объявлено, что игроки получат еще один жетон переноса персонажа после завершения работы по объединению миров. Пока неизвестно, когда это произойдёт.
А есть информация когда разработчики сосредоточаться на том, чтобы не выпускать бета-билды в релиз, которые не нужно дорабатывать годами?
Никогда. Указанная парадигма релизов умерла уже давно и никогда не вернется.
Если вы готовы ждать релиза еще год чтобы не иметь вопросов с багами - то просто покупайте игру через год от релиза и радуйтесь. Разработчику нет никакого смысла держать игру под замком во время процесса исправления неявных проблем.
Локализация нужна