Оценку Dying Light 2 на Metacritic уничтожили итальянцы, которых разозлило отсутствие озвучки: «Это оскорбление народа»

Итальянцы уже отметились с Far Cry 6, когда не получили озвучку и высказались на Metacritic. Теперь досталось польским авторам Dying Light 2 Stay Human

Мы уже писали о том, как разгневанные итальянцы прошлись по Far Cry 6 на Metacritic, когда не получили озвучку на родном языке. Теперь в фокусе внимания Dying Light 2 Stay Human.

Игра польской Techland попала в немилость по той же причине — отсутствие итальянской озвучки, на данный момент предложены только субтитры.

Итальянские геймеры не стали церемониться и советовать друг другу выучить английский язык, а высказались на Metacritic, оценка достигла 5.6 на основе 586 отзывов на PS5, 4.6 (150) на Xbox и 5.2 (420) на ПК.

Как пишут недовольные итальянцы: 

  • «Отсутствие итальянского языка и включение в игру всех других языков является сильным оскорблением для итальянской культуры и народа».
  • «Techland, когда-то вы были уважаемым разработчиком игр, но после выпуска Dying Light 2 вы стали похожи на Ubisoft. Эта игра полна ошибок, она адски лагает, она требовательна даже с DLSS в сочетании с RTX 3090, визуально невыразительна и старая. Отсутствие итальянского языка - большая ошибка. Невозможно изменить привязку клавиш, невозможно сохранить игру. Играется шаблонно, очередная посредственная игра, сделанная только для того, чтобы собрать как можно больше денег с геймеров по всему миру, в том числе благодаря навязчивой злокачественной опухоли Denuvo. Добро пожаловать в клуб Ubisoft, Techland»
  • «Уберите из игры польские голоса, на [польском] никто не говорит, кроме вашей тупой и скучной страны, и лучше добавьте итальянскую озвучку, [итальянский] является самым красивым языком в мире...»
  • «Они не проявили никакого уважения к Италии и итальянцам. Мы, итальянцы, ни за что не проявим к ним уважения и не купим их мусорную игру, зараженную Denuvo, чтобы [Techland могла] заработать как можно больше денег.»
  • «В DL1 была полная итальянская локализация, а в DL2 - только итальянский текст, полный ошибок и плохого перевода. Игра скучная, повторяющиеся второстепенные задания, уродливые текстуры, невпечатляющие зомби и оружие, игра работает медленно на моей Rtx 3080ti даже с минимальной трассировкой лучей.»

Сейчас на главной

Публикации

Погружение в Средневековье. Что посмотреть, если вас вдохновила Kingdom Come: Deliverance 2

Статьи 04 февраля 16:00 0

Во времена богов, воителей и королей, простой народ искал защитника. Им стал Даниэль Вавра. Kingdom Come Deliverance II вновь отправляет нас в средневековую Богемию в роли простого парня, у которого за спиной лишь долги, похмелье, грязь на сапогах и литры крови и пота, пролитые во имя выживания. А если вам этого станет мало, мы собрали фильмы, которые помогут открыть новые грани этой тёмной, жестокой, но чертовски захватывающей эпохи.

Ураганный экшен с рубленным мясом. Обзор ремейка слэшера Ninja Gaiden 2 Black

Обзоры 02 февраля 15:00 0

Легендарный ниндзя Рю Хаябуса и его горячие спутницы из серии Dead or Alive возвращаются, чтобы напомнить нам про «золотую эру» слэшеров: брутальных, хардкорных и чертовски сексуальных. Прошла ли Ninja Gaiden 2 проверку временем, и оправдывает ли «чёрная» версия свой легендарный статус? Все детали в этом обзоре.

Во что поиграть в феврале. Заруба в Богемии, разборки Цивилизаций, пираты-Якудза, дикие Монстры и не только

Итоги 01 февраля 15:00 0

Про игры февраля этого года у нас две новости: хорошая и плохая. Начнём с печальных — крупных релизов выходит не очень много. Радостная новость — каждую неделю будет выходить крупный релиз по мега-популярной франшизе! Любителям инди-сцены и B-проектов придётся либо прыгать на поезд хайпа, либо ждать следующий, мартовский, состав.

Во что поиграть на смартфоне. Веселые Петя и Волк, грустные киберпанки, дерущиеся школьники, автоматические шахматы и не только

Итоги 31 января 19:00 0

Январь пролетел незаметно, оставив после себя целый ряд новых мобильных игр. Среди них выделяются два отечественных проекта, разительно отличающихся друг от друга: вам в мир детских приключений или в киберпанковскую антиутопию? А, может, по душе динамичные сетевые поединки и медитативные головоломки от западных разработчиков? Их есть у нас!

Новый ИИ в играх должен стать умнее. Почему NVIDIA ACE способен совершить революцию и что ждать от технологии

Статьи 31 января 15:00 0

Игроки давно мечтают, чтобы их противники и неигровые персонажи вели себя как нечто большее, чем просто декорации. Однако до сих пор многие игры застряли в каменном веке скриптов, где каждый шаг NPC предсказуем и скучен. Что делают разработчики, чтобы исправить ситуацию?Компания Nvidia предложила решение давней проблемы глупых NPC в играх. Разберёмся, почему это круто… и почему мгновенных изменений ждать не стоит.