Фанаты S.T.A.L.K.E.R. 2 просят разработчиков убрать из игры русский дубляж и добавить польский
Ранее сообщалось, что S.T.A.L.K.E.R. 2 получит дубляж на трех языках - английском, украинском и русском, но после начала военной спецоперации России в Украине некоторые фанаты хотят, чтобы последний заменили на польский.

На сайте Change.org появилась петиция, авторы которой просят GSC Game World убрать из игры озвучку на русский и заменить на польскую.
Инициативу проявили фанаты из Украины, которые рассматривают её, как очередную «санкцию» против российских геймеров. На момент публикации заметки подписалось более 3,3 тысяч интернет-пользователей.
«Именно поляки активно помогали украинцам с первого дня. И такой шаг со стороны украинской студии был бы на 100% приятным для всей польской, а заодно и украинской аудитории».
По данным в сети, на территорию Польши прибыло около 2,5 миллионов беженцев из Украины (более 60%).
«Тем более что российские блогеры активно агитируют российское сообщество пиратить игры. Так почему бы им не дождаться перевода от "Фаргуса" прямо из 1990-х? Ведь они так по нему скучают».
Разработчики GSC Game World пока никак не прокомментировали петицию. Сейчас работа над S.T.A.L.K.E.R. 2 приостановлена, хотя появились сообщения, что часть студии перенесли в Чехию.
Согласно текущим планам, в игре будут польские субтитры. Следует отметить, что старые части серии выходили с польской озвучкой.
Ничего, "фанаты из Украины", вот введут поляки войска на Всходны Кресы, и вы сполна наедитесь польской помощи, аж тошнить будет.
Ахахаахах, да чел, ты не еблан тупой. Как блять можно о таком подумать вообще, что блять Польша, которая в НАТО, которая в ЕС, пойдёт блять отхватывать территории Украины, ааахахах. Расияне блять это просто пиздец
Участие в нато или ес не запрещает вести войны или расширять границы
Это капитализм, детка. Если будет выгодно - то введут войска куда угодно и под любым надуманным предлогом. Примеры на ближнем востоке ничего не научили?
ахахах, прям сейчас азербайджан захватывает куски армении. кто бы мог подумать, что турецкое прокси государство пойдет блять захватывать территории другой страны. еблан тут ты
Азербайджан охватывает свои территории, которые в своё время были захвачены Арменией при помощи рашки. Ну так, к слову
ну ка ну ка. какие куски армении захватывает азербайджан?
Харооооош.
Ватный сын шлюxи, хyйню не нест
Сын шлюxи, ебyчей. Путин - террорист и ввел войска и убивает людей.
Кроле привет))
https://ibb.co/R2dh6VG
Поляки не будут вводить туда войска по одной простой причине - они, в отличии от одной страны, не застряли в 19 веке, и для них экспансия занимает далеко не первое место среди целей
Это не будут войска- это будут МИРОТВОРЦЫ от страны в 19 веке XD
И это не экспансия, а возвращение утраченных территории.
Ты хоть сам то понял, что спизданул?
Ну декоммунизация же на Украине- логично после уничтожения памятников, что нужно будет вернуть территории захваченные красной армией в 20 веке;) что тут не понятного-в 21 веке же живем XD
Стран - которой эти территории принадлежали, давно распалась. А росия никакого отношения к ним не имеет, так что...
РФ и не претендует на Львов;) У поляков будут не войска, а миротворцы, это не экспансия 19ого века, а возвращение утраченных территории в 21.
Ок, скажу по другому. Польше, как впрочем и любой стране евросоюза, просто не нужны чужие территории. Они заняты обустройством своих и торговлей. Также, война( как бы они её не называли, хоть "спецоперация") повлечёт за собой репутационные потери и санкции. Так что по факту - захват соседних стран в современном мире является экономически не выгодным. Я хз, если честно, нашей росия в Украину полезла, при таких то рисках... Хотя нет! Знаю! Деды сверху просто ёбнулись, и ради непойми чего убивают наших людей, и своих же солдат
Тогда нам Смоленск возвращай тупик))) а вообще все эти границы нации и правительства это пережитки и чем быстрее мир откажется от этой дичи тем лучше. Ну а не откажется так вот какой-нибудь дурачок возьмёт и нажмёт красную кнопку
О как! Вы на примере Бреста и Гродно сначала покажите;) А то границы, нации .. пережитки, дичь.
Или это литовец о Смоленске вспомнил- ништяк, точно "границы нации и правительства это пережитки", может тогда ускоритесь и Алитусский с Мариямпольском уездом отдадите, нам и не одного не нужно, но Калининград из сухопутной блокады как то выводить надо, ну помогите дурачку, с вас не убудет- дичь жеXD
О какой экспансии речь? Идёт плановый возврат территорий, утраченных из-за ошибки в 91м. Польше, кстати могут позволить вернуть часть. Но не факт. В обмен могут попросить Килт вернуть немцам)
Вот только не надо пугать братьев-поляков 19 веком, а то помогать перестанут, ибо Польша не имела собственной государственности более 120 лет (в т.ч. весь 19 век), т.к. была разделена между Россией, Австрией и Пруссией, часть Польши успела побывать вассалом Наполеона.
После обретения независимости в 1918 году Польша первым делом поспешила откусить кусок от молодой Украинской народной республики, в 1919 году по этому же поводу закусилась с СССР... В 1938 году Польша аннексировала Тешинскую область Чехословакии, но конечно, сейчас Польша исправилась и никогда не посмеет под шумок занять часть западной Украины, например.
Что же вы так плохо про страны НАТО думаете
Смешно будет если польща захочет отжать Львов.
А вообще пофиг, фаргус норм, только инструмент для модификаций дайте
Нет, ты затерпишь, ибо несешь дичь. Путин - террорист вторгся в Украину и убивает мирное население.
Ты и есть дичь
Да пожалуйста-пожалуйста.
60% продаж они себе уже отрубили (судя по статистике первых частей), сейчас еще 15-20 (за счет русскоязычных в других странах) отрубят.
Русофобия - штука дорогая.
Нехрен было Путина террориста поддерживать, сами виноваты.
Судя по статистике первых частей? Пфф...не смеши. 60% продаж? Просто кринж. Если ты не в курсе - то первая трилогия толком не рекламилась на западе в своё время. А вторая УЖЕ распиарена там, из-за войны в том числе. И нет - в плане репутации, русофобии сейчас не то, что дешёвая - выгодная. Но тебе то не понять. Так что иди займись полезным делом - поищи батю по киевским полям
Западные геймеры очень требовательные. И на выходе игра будет какашкой. Забагованой как все три части вместе взятые. И никто это не будет покупать.
Киберпанк же купили. Как бы на него не жаловались - его покупали, что позволило редам немного доработать его
Ну во 1ых кто покупал;) Во 2ых реды или питерские сайберы дорабатывали?))
Твоего батю? Какие именно его части искать?
Мой батя и не терялся, он сейчас сидит под под Киевом в составе теробороны, и ежедневно выходит на связь. А вот с твоим, явно не всё в порядке, учитывая какой ты агрессивный
"Мой батя и не терялся, он сейчас сидит под под Киевом в составе теробороны"
ну конечно - под прицелом нациков и убеждённый односторонней пропагандой актёра поэтому и сидит. И думает что якобы защищает родину. А между тем ВСУ и всякие полки типа Азов или Айдар изначально ненавидят своих жителей, особенно восточных. Ненавидят ещё с 2014г, подозревая каждого в пророссийских настроениях. Знаем, слышали, видели.... Если бы Россия воевала как НАТО или США, несколько десятков ковровых бомбардировок Украины, не считаясь с жителями, и можно было бы ещё в марте вводить воинский контингент в опустошённые города (как мы это видели в Ираке, Ливии, Югославии и пр).
как сразу бот слился после неоспоримых фактов хD
прям забавляет за ними наблюдать)))
Слил моментально чепуху!!! Он зато побежал на другой сайт зарабатывать хривни
Какие нах@й 60? Скорее уж все 90, учитывая что за границей игра интереса не вызвала, переносилась ху@ знает сколько раз и выйдет сухим забагованным говном как киберпанк и бф2042.
Но ничего наши эстетичные геймеры(школьники) сожрут говно, ещё и оправдают игру и разработчиков, а всех несогласных заклеймят плебеями
Жду ещё - "Игру исправят патчами, все не так однозначно, сам виноват никто не заставлял, сделай сначала сам"
Не уверен насчёт 60, на релизе думается там куда больше было.
Мда уж, ну и дебильные требования у этих «обиженных» фанатов
Правильно! Терпишь диктатора у власти и это затерпишь!
Блять, им ваша "вєликая армея" дома поразбамбливала. Естественно они хотят для вас хоть какого-то наказания, даже стоь незначительное.
Может в таких темах отключать комменты, сейчас же набежит куча папуасов. Пока их не денацифицируют, вести с ними внятный диалог на человеческом не возможно.
Сын шлюxи. Ты пропитан Пропутинской Пропагандой и веришь в каких то нациков. Фашисты это Российская Армия, которая мирное население убивает взрывами и показательными казнями и расстрелами.
Помню, многие кукарекали, что в МВ19 армия РФ показана террористами, а оказалось, что показали ещё слишком мягко.
Вам пришел глобальный конец, ваши зверства, спонсированные Путиным, как и взрывы домов от ФСБ, не будут забыты. И вас, ватных русских везде теперь опускать будут.
"русских везде теперь опускать будут"
удивительные комменты, ни назу не нацистские. вообще ни разу. дискриминация и ненависть по национальности...
Как Русские к миру, так и мир к Русским.
Что в РФ там Соловьев говорит? Ядерную войну? Убить? Уничтожить Польшу, Европу, Украину?
Это же голос нации, так что: ОКО ЗА ОКО
Эта другое. Ты нипанимаиш.
Самый обычный вброс от "диванного воена", ему явно годиков мало, раз так мозги промыты. А IQ еще ниже, чем цифра возраста) таких просто надо игнорировать) А насчет Сталкера обидно, конечно, эту серию игр всегда любил и с удовольствием проходил. Очень надеюсь что ситуация стабилизируется и игровая индустрия вернется на круги своя.
Я жил в Украине но по сей день разговариваю на Русском поэтому
радости особо не наблюдается.
Сколько штрафов уже заплатил?
https://www.dw.com/ru/zakon-o-gosjazyke-v-sfere-uslug-teper-tolko-ukrainskij/a-56225227
Много штрафов заплатил за разговоры на Русском?
*Модератор, понимаю горит от леска студио, но удаляй тогда оба сообщения.
Обиженки, они и в Африке обиженки. Как это иронично.
Всмысле как русские к миру? Очень много кто хорошо к другим народам относятся, и я не исключение! А кто кстати убивал детей на Донбассе, где живёт много моих друзей, знакомых? Это плата за все, что вы сделали Донбассу. Слава России! Слава Путину!
Мы сделали Донбассу? Убивал детей? Ну да - это же не из-за ёбаных террористов, которых рашка всячески снабжала оружием и солдатами, действительно. Ах да! Точно! Танки, грады и росийскую форму роботяги просто нашли в шахтах! И, да. У меня дядя с тётей жили в Донецке до 15-го года. И знаешь что? Снаряды прилетавшие в дома шли далеко не с Западной стороны.
"И, да. У меня дядя с тётей жили в Донецке до 15-го года. И знаешь что? Снаряды прилетавшие в дома шли далеко не с Западной стороны."
ага, так и представляю - пролетел снаряд и твой дядя на кухне кричит: "что-то волосы мои на запад залегли! Знать снаряд с Востока летел..." А тётя ему внемлет: "Да, милай, да! Подтверждаю!"
пользователь VtoroyYarus_ зарегистрирован сегодня) Очередная ботоферма, боец невидимого фронта хD
не обращай внимание)
Паренёк, я уже читаю этот злоебучий форум около года, просто до этого момента мне не особо требовалось оставлять комментарии. Но сегодня у меня, если честно, сгорела жопа, и я всё таки решил зарегистрироваться. Я тебя уверяю - с этого дня ты меня сдесь будешь наблюдать часто, в том числе и после войны.
Да нужен ты мне, наблюдать за тобой хD
Ишь какой, сколько чести ему хD
Мне как-то побоку есть ты тут или нет)))
Ну так а чего добрался?
поверь, это я еще не "добирался")))
Объясняю. Он жил на седьмом этаже, и его балкон выходи на юго-восточную сторону. Он достаточно много курит. Дальше сам думай
парень, если ты пишешь правду об отце, то искренне надеюсь что он останется в живых и у него потом откроются глаза (обычно это происходит ПОСЛЕ войны). По крайней мере даже если он попадёт к русским в плен, ему не прострелят ноги, не кастрируют, не перережут горло, не зальют в кишки строительной пены, и не снимут потом на видео с возгласами "Колян! Кажется этот ещё живой....! Кончай его! Слава Украине"
Ага́ - я крымчанка, дочь офицера. У нас тут не все так однозначно.
Это что, бот обосранного герванта из обосривии?
Спасибо. Подписал.
ББегом на торренты
Рано ещё
"3,3 тысяч интернет-пользователей."
Именно столько укропцев купят свой родной Сталкер 2. Прямо как Метро Эксодус в свое время, когда на тысячи русских обзоров в Стиме приходилось пять укропских.
Переводите на польский, я не против. Играть не стану. Но буду помогать распространять ее на территории Белоруссии и России.
Я не понял, в чём проблема качаем с торрента используем фанатские переводы а их будет прям много и хороших. И все рады, у тех санкции и мы их по своему поддерживаем! И они без денег и мы рады )))
Вот именно .не будет русского языка не будет выручки.она появиться позже в пиратских версиях.поэтому я почти на 100% уверен что русский язык в сталкере 2 будет.
В играх и без того мало славянских языков. Мы срёмся по всем фронтам вместо того чтобы объединяться.
Я за добавление польского, но против удаления русского.
Ой вы так говорите все, будто с2 есть;)
Божечки. Я не играю в это унылое дерьмо украинское)
Легендарную серию игр называть дерьмом…
Во что же ты играешь, раз называешь легендарную серию игр дерьмом?
можно заодно окраинский выпилить
все равно не пригодится
"фанаты с Украины" видимо не в курсе что в Польше есть закон о реституции и как только поляки появятся во Львове тут же начнётся возврат собственности старым владельцам. Вт тут им как раз польский язык и понадобится - общаться с новыми хозяевами.
Зачем раздувать негатив, это их продукт и они могут делать с ним что хотят, да в основном первую серию популизировали именно ру комьюнити, но сейчас другое время и другие принципы, всем мира
В совершенстве владею Русским/Украинским/Английским, а мой родной язык - русский. Но чтоб поднасрать немытым дриснявым идиотам, согласен на украинский дубляж. ) Как бы комменты про Польшу доказывают что в немытой росиянии одни недоразвитые остались.
Да нам похуй на высер с название с2, вообще похуй на эту парашу, она не нужна нам вообще
Гспд пишет 7 летка, которая ни разу не прошла ни одну часть, сначала пройди, а потом пизди
СС сожалению Антон прав от и до. Сталкер - душный кал. Но могу сказать, что многие моды на сталкер превзошли оригинал. Могу лишь посоветовать мод Прибой, т.к. непосредственно участвовал в разработке проекта.
А что для тебя не душный кал? Геншин импакт?
Если бы не мододелы, то эта ничего бы не стоила. По сути багованная серия.
Пусть сперва выйдет! А мы уж её поддержим... на торрентах от 17го Лося )))
даже если они не выпилят русскую озвучку то в игре все равно будет вагон русофобии, клюквы и антисоветчины разных мастей...
Украинцев науськивают на Россиян в очередной раз. Подобные провокации разумнее всего игнорить. Зря конечно разработчик решил уйти с рынка России. Видать не шибко-то этот рынок ему интересен, а может за него решил кто-то другой. Интересно, самостоятельна ли GSC в принятии подобного рода решений?
Всего лишь обтягивают чумной загон с сумасшедшими колючей проволокой.
Они под еа,так,что вряд ли
Самостоятельности у них ноль. Пусть выпускают, как "хотят". Мы переозвучим, допилим.
Да, самостоятельна
А украинцы вообще понимают, что чем больше они поддерживают такие вещи, действия своего правительства, поставку оружия в свою страну, тем больше у них шансов получить в свой дом "кинжал" и оказаться под завалами?
А росияны вообще понимают, что чем больше они поддерживают войну, тем них больше шансов получить ядерные удары по своим домам ? Только вот в Сталкера в реальности сможет поиграть только элита из бункеров, быдло то просто сгорит. Все же лучше обтянуть чумной загон колючей проволокой, чем эскалировать до 3 мировой.
А росияны вообще понимают, что чем больше они поддерживают войну, тем у них больше шансов получить ядерные удары по своим домам ? Только вот в Сталкера в реальности сможет поиграть только элита из бункеров, быдло то просто сгорит. Все же лучше обтянуть чумной загон колючей проволокой, чем эскалировать до 3 мировой.
"А росияны вообще понимают, что чем больше они поддерживают войну, тем у них больше шансов получить ядерные удары по своим домам ? "
например я - понимаю, конечно) но войну не поддерживаю, а поддерживаю вырезку нациков, которые укоренились в Мариуполе и др.городах за спинами населения. + Украина официально не объявляла войну России, хотя у вас как бы считается что ведёт с нами войну с 2014г.
+ даже если мы получим ядерный удар (скажем от США), то нас же самих в этом и обвинят) дескать, "смотрите - у них там Путин сам своих бомбой накрыл..." На Западе ведь во всём априори теперь виноваты русские и белорусы, о чём и вещает вся западная пресса.
+ война против Путина давно превратилась в войну против славян вообще, к этому и вели. Что тут неясного? Исторический процесс - Запад против Востока.
А ты вообще понимаешь, что "с поиском нациков в Мариуполе" по вине руской армии погибает намного больше женщин и детей, чем каких-то там нациков ? Ты вообще понимаешь что в Питере нациков больше чем в любом городе Украины ? Только психически больной человек будет радоваться смертям детей, на галоперидол видно санкции...
Ну ядерное оружие страшная штука, как думаешь может и нам пару раз по Японии бабахнуть, чтобы тойоты продолжали делать- получится нет- у них стокгольмский синдром в этом плане сильно развит? Но ядерное это прошлый век- нынче с био-оружием детки играются. И по поводу элит в бункерах не переживай- сверхзвуковое и до них доберется;)
Ахахаха! Они скорее на чешском всю игру выпустят...
Ахахаха! Они скорее на чешском всю игру выпустят...
Плюсую)))
Мне обидно. Я ждал эту игру много лет и я тратил свои кровные чтоб поддержать разрабов. Я не виноват в войне и меня хотят лишить того, что я очень сильно люблю за то, чего я не делал. Ок, ладно, похуй, я и на украинском поиграть смогу, так даже аутентичней будет, но все равно блин обидно. Фанатов Сталкера в РФ выше крыши и многие из них вполне себе повернутые на франшизе, вкладывались баблом и всячески поддерживали разработчиков. Сталкер для нас культовая игра и такой плевок будет ударом в спину.
А фанаты с украины молодцы, выполняют план по разжиганию ненависти.
Чел, тебя Путин лишил всех благ цивилизации. Ответ украинцев абсолютно прогнозируемый. Представь что вложил в бизнес 100 млн. долларов, пришли какие-то недоразвитые чукчи и разгромили все ракетами, и еще повезло если не убили кого-то из родных. Никакого желание делать что-либо для такой страны у них нет, есть вещи которые выше денег.
А если не уберут?;) Ответ украинцев или уже чехов?) Были предзаказы на русском или хочешь сказать, что вся украина не договоропригодна и не держит любые свои обязательства, своих слов? так недоразвитые чукчи или все же с ракетами?))
VtoroyYarus_, перелогинивайся, мы тебя узнали хD
"Чел, тебя Путин лишил всех благ цивилизации."
- да я вообще уже всё с себя снял, все достижения цивилизации....машину и айфон в цветные металлы сдал... и бегом в лес на четвереньках, к медведям с гармошкой и в валенках.)))
Повезло, валенки с гармошкой есть)))
Я вижу, ты не очень умный. Но для того чтобы понимать что такое жить при санкциях, достаточно посмотреть как живут на Кубе и в Северной Корее. На Кубе, например, советские автомобили уже 50 лет по наследству передают. На росии так же будет.
Я как бы понимаю что виноват не только Путин, его поддерживает общество руских орков, но надо понимать что этих орков он взрастил 20 летней пропагандой. Потому психически больные люди, которые призывают к войне - также жертвы путинскиго фашистского режима.
"его поддерживает общество руских орков"
вот с этого и надо начинать... Орков, значит?? такое представление у тебя из-за того, что с 91-го года вам на Украине промывали мозги. Едва вы отделились в 91-м, как в том же году последовал приказ о призыве на военную службу, где было чёрным по белому указано: "В случае военной агрессии России обязуюсь воевать против нее"
"А ты вообще понимаешь, что "с поиском нациков в Мариуполе" по вине руской армии погибает намного больше женщин и детей,"
а ты понимаешь, что погибают в основном из-за того, что нацики прикрываются гражданскими, т.к. знают что им уже нечего терять и их окружают? Или для тебя это новость? Или ты не слышал призывы на видео выживших из Мариуполя? Это не такая кино-постановка как "мертвецы в Буче", а живые слёзы и эмоции....
"Ты вообще понимаешь что в Питере нациков больше чем в любом городе Украины ?"
не понимаю, т.к. ни разу пока не видел публичных шествий по Питеру со свастикой, как в Киеве (https://www.youtube.com/watch?v=z68LwkjmdEw
https://www.youtube.com/watch?v=yuhTV5LalMI)
почитай хоть про жертв УПА и про Бандеру.....
и я никогда не радуюсь смертям детей, дурачок. А вот вы видимо радовались втихую, пока убивали детей Донбаса.
Чел, у тебя в голове насрано. Все что ты смотришь по телевизору - постановочные сюжеты. Правда в том, что в Украине руские оруи хуже нацистов истребляют женщин и детей, но воюют очень плохо против армии, потому так много убитых орков.
Чел, у