Фанаты S.T.A.L.K.E.R. 2 просят разработчиков убрать из игры русский дубляж и добавить польский

Ранее сообщалось, что S.T.A.L.K.E.R. 2 получит дубляж на трех языках - английском, украинском и русском, но после начала военной спецоперации России в Украине некоторые фанаты хотят, чтобы последний заменили на польский.

На сайте Change.org появилась петиция, авторы которой просят GSC Game World убрать из игры озвучку на русский и заменить на польскую.

Инициативу проявили фанаты из Украины, которые рассматривают её, как очередную «санкцию» против российских геймеров. На момент публикации заметки подписалось более 3,3 тысяч интернет-пользователей.

«Именно поляки активно помогали украинцам с первого дня. И такой шаг со стороны украинской студии был бы на 100% приятным для всей польской, а заодно и украинской аудитории».

По данным в сети, на территорию Польши прибыло около 2,5 миллионов беженцев из Украины (более 60%).

«Тем более что российские блогеры активно агитируют российское сообщество пиратить игры. Так почему бы им не дождаться перевода от "Фаргуса" прямо из 1990-х? Ведь они так по нему скучают».

Разработчики GSC Game World пока никак не прокомментировали петицию. Сейчас работа над S.T.A.L.K.E.R. 2 приостановлена, хотя появились сообщения, что часть студии перенесли в Чехию.

Согласно текущим планам, в игре будут польские субтитры. Следует отметить, что старые части серии выходили с польской озвучкой.


Сейчас на главной

Публикации

Новое слово в жанре, требующее полировки. Обзор тактического стелса The Stone of Madness

Обзоры 22 февраля 15:00 0

Разработчики атмосферного Souls-like платформера Blasphemous решили опробовать новую стезю. В The Stone of Mandess вновь предстоит изгнать зло. Но в этот раз не получится просто отбиваться от опасностей. Под управление игрока попадает группа сломанных морально, но решительных людей. И им придётся использовать любой трюк ради выживания — чтобы сбежать из сумасшедшего дома.

Эксклюзив: мы поиграли в Gothic Remake! Наши впечатления и опасения

Обзоры 21 февраля 15:00 0

Неожиданно редакции IXBT Games удалось заполучить в свои руки ранний доступ к демоверсии Gothic Remake, которую разрабатывает Alkimia Interactive. Как фанат оригинальной игры, я не мог пройти мимо такой возможности — и уже прошёл демку вдоль и поперёк! Впечатления и детали — в этом материале.

Объедки. Первые впечатления от Elden Ring: Nightreign

Статьи 20 февраля 16:00 0

На прошедших выходных FromSoftware провела первое тестирование Elden Ring: Nightreign, оценивая нагрузку серверов и выявляя проблемы с сетью. Тестировщиков выбирали случайным образом, и нам очень повезло оказаться в этом списке. Поэтому я готов поделиться впечатлениями от игрового опыта и объяснить, почему эта игра не вызывает доверия и уважения.

Главные инди-игры января. Настройщица встречается с гомункулами, города летают, коммандос идут монастырь и не только

Итоги 19 февраля 15:00 0

В январе независимые разработчики представили настоящие жемчужины: классика жанра встречается с современными механиками, истории о магии и технологиях переплетаются в неожиданных комбинациях, а управления летающими городами и исследования мрачных особняков не отпускают.

Уникальная в своей кривизне. Обзор стратегии в реальном времени Age of Darkness: Final Stand

Обзоры 18 февраля 15:00 0

Age of Darkness: Final Stand позиционирует себя как смесь Warcraft 3 и They are Billions в средневековье — в ней нужно помочь рыцарям отбиться от орд монстров. Но выполнена эта идея настолько своеобразно, что прохождение кампании никак, кроме «истерический смех от бессилия», не описать.