В Psychonauts 2 добавили официальный текстовый перевод на русский язык

Студия Double Fine после критики со стороны сообщества пообещала, что порадует русскоязычных пользователей чуть позже. Время пришло.

Работа над локализацией началась в декабре 2021 года. Изначально разработчики сообщали, что на перевод не хватало средств, но после возмущения аудитории изыскали финансирование. За прошедшее время авторы информации не публиковали и могло возникнуть ощущение, что обещание не сдержат из-за текущего отношения владельца Microsoft в отношении русскоязычного сообщества (в начале марта корпорация перестала поддерживать официальный русскоязычный портал Xbox Wire).

На момент публикации заметки текстовый перевод доступен только на консолях Xbox и ПК-пользователям Microsoft Store.

Psychonauts 2 — самая успешная игра Double Fine, получивший немало наград «Игра года» от различных изданий, а также 87-91% на Metacritic в зависимости от версии. Оценка в Steam – 97% положительных обзоров.

Названы продажи Final Fantasy XV. Разработчики поблагодарили фанатов за поддержку

Анонсировано выживание Among the Trolls от разработчиков Skyrim и Fallout 4

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Инди игры октября. Resident Evil с фан-сервисом, стильные метроидвании, необычные стратегии, арт-хаус и выживалки

Какие же они стильные! Практически все инди-игры октября, ставшие популярными среди игроков, отличаются своеобразным стилем. Не всегда он совпадает с представлением большинства о прекрасном, но в уникальности этим проектам не откажешь. В плане геймплея октябрьские проекты тоже могут удивить: зомби-хоррор в стиле Resident Evil, русская рулетка в мрачном баре, файтинг в духе Super Smash Bros., мрачные метроидвании и (не)серьезные стратегии. Найдут чем порадовать и фанаты лёгких жанров.

Античит как искусство: взгляд разработчиков на борьбу за честную игру

Читерство большинством игроков воспринимается как зло. Но, как утверждают некоторые геймеры, реальность может быть куда сложнее. Мы не стремимся переубедить ни первых, ни вторых, но предлагаем прислушаться к мнению разработчиков. Возможно, их взгляд на читы и на методы борьбы с ними позволит увидеть проблему под иным углом.

Попытка усидеть на двух стульях. Номинанты The Game Awards 2024

Наступил ноябрь. А это означает, что настала пора подготовки к итогам года. Уже полным ходом идет голосование за лучшие игры в рамках главной ежегодной премией – The Game Awards. И желание Джеффа Кили создать «игровой Оскар» полностью воплотилась в реальность: в жюри находятся сомнительные личности, критерии отбора номинантов и призёров вызывают огромные споры, а ещё на такое шоу привлекаются спонсорские бюджеты. Каждая последующая церемония всё больше превращается в клоунаду, созданную для инвесторов, а не для зрителей. Потому за этим мероприятием интересно наблюдать не как за итогами года, а как за результатом деградации индустрии.

Kingdom Come: Deliverance II — самая смелая игра 2025 года?

11 февраля 2025 года состоится выход сиквела игры Kingdom Come: Deliverance, главным разработчиком которой является чешский геймдизайнер Дэниэль Вавра — его вы можете знать по оригинальной Mafia 2002 года выпуска. Вторую часть ждут многие игроки, а проект уже сейчас можно назвать самой смелой игрой будущего года. Почему? Рассуждаем в нашем материале!

Японская «субстанция». Обзор слэшер-хоррора Slitterhead

Монстры, духи и мрачные улицы Коулуна. Slitterhead обещал предложить уникальный опыт в жанре экшн-хоррора, но релиз, состоявшийся 8 ноября, для многих прошел незаметно. Мы выяснили, что пошло не так с новой работой Кэйитиро Тоямы — создателя Silent Hill, Forbidden Siren и Gravity Rush — и почему громкое имя легендарного разработчика не стало гарантией успеха. А должно ли было?

Войти в профиль iXBT.com