Скандальная актриса озвучки Bayonetta все же призналась, что ей предлагали больше $4 тысяч за участие в Bayonetta 3

Актриса Хеллена Тейлор, пытаясь выкрутиться из устроенного ей же скандала, рассказывает новые истории о своих отношениях с PlatinumGames

Подарившая голос ведьме Байонетте в Bayonetta и Bayonetta 2 актриса Хеллена Тейлор созналась, что на самом деле ей за роль предлагали больше 10 тысяч американских долларов, а не 4 тысячи, из-за которых она же и затеяла скандал. И вообще, по ее словам, серия стоит 450 миллионов долларов (не считая мерча), так что PlatinumGames могла бы заплатить ей значительно больше. 

«Предложенная за роль сумма была слишком маленькой, всего 10 000 долларов. Не забываем, что эта серия стоит 450 миллионов долларов (без учета мерча). Я затем написала на японском Хидеки Камии, и спросила его о том, сколько я стою.

Мне казалось, что он, будучи креативным человеком, поймет меня. В своем ответе он написал о том, как высоко ценит мой вклад в игру и насколько сильно фанаты хотят услышать мой голос в новой части. Затем мне предложили дополнительные 5 тысяч.

Я отказалась озвучивать игру. 11 месяцев никто со мной не связывался. Затем мне предложили фиксированную оплату в размере 4 тысяч долларов за озвучивание нескольких строк. Информация о 4 тысячах за пять сессий — ложь.

Никаких длительных переговоров не было. Информация о том, что я требовала 250 тысяч долларов — выдумка. Я командный игрок. Я всего лишь просила справедливый прожиточный минимум в соответствии со своим вкладом в серию».

Ранее журналистам Bloomberg удалось выяснить, что Хеллена Тейлор должна была участвовать в пяти сессиях озвучки, за которые ей предлагали от 3 до 4 тысяч долларов.


Отмена
  • Мда, а теперь с этой скандальной тп просто никто впредь не будет работать, обеспечила себе будущее так сказать, а могла бы просто взять 15шку и озвучить игру

  • RG
     2022-10-24 19:56:37 (обновлено 2022-10-24 19:56:55)
    0

    Десятку, а не пятнашку. Доп 5к входит в итоговую сумму, а не сверх нее.

    Вообще конечно плата скромная. Для бриташки - близко к минимальной месячной з/п.

    Понятно что работы там немного, но актеру озвучки редко когда удается работать в полную нагрузку. За работу в 10-20 часов иногда приходится месяц бегать договариваться. И плата за короткий период непосредственно озвучки должна покрывать время до следующей озвучки. Дамочка видимо захотела чего то большего чем доширак, раз уж ее игра взлетела - но не поняла что в японской корпоративной культуре даже дошираку нужно радоваться и благодарить

  • Десятку, а не пятнашку. Доп 5к входит в итоговую сумму, а не сверх нее. 

    Вообще 4к долларов конечно плата скромная. Для бриташки - близко к минимальной месячной з/п. Понятно что работы там немного, но актеру озвучки редко когда удается работать в полную нагрузку. За работу в 10-20 часов иногда приходится месяц бегать договариваться. И плата за короткий период непосредственно озвучки должна покрывать время до следующей озвучки. Дамочка видимо захотела чего то большего чем доширак, раз уж ее игра взлетела - но не поняла что в японской корпоративной культуре даже дошираку нужно радоваться и благодарить

  • Пусть с вольных хлебов идет в студию на оклад работь. 

  • Насколько я понял, говорилось об 4 тыс за сессию, а сессий сам около 5. Ей предлагали 10 тыс а затем еще докинули 15 за сессию, умножаем на 5, в итоге около 75 тыс баксов и ей всё равно показалось мало.

  • Ты не правильно понял 

  • Т. е. работа не сложная, но из-за того что не стабильная то нужно ставить высокий ценник? Меньше и проще работаешь - больше зарабатываешь? Довольно интересный подход.

  • Ей давали 10+бонусом 5 за 5 сессий по 3 часа (1к в час). Но когда она начала качать права они пересмотрели потребность в озвучке и через 11 месяцев предложили 4к "за озвучание нескольких строк". Работы меньше - оплата тоже меньше. Всё ок. Скромной нужно было, когда 6-ти значные суммы с % запрашивала. Но не прокатило.

  • Ну вот и всё.

    Или это умышленный пиар игры.

  • Жадная тварь
  • TC
     2022-10-24 21:25:17 (обновлено 2022-10-24 23:19:51)
    -1

    Жадная тварь,это не она,а кто ее просит озвучить.

    При таком то бюджете могли и больше дать,а тут 10к $,это чуть больше зарплаты учителя в Нью-Йорке.

    Озвучка тем более такой крупной игры на Нинтендо это как минимум маленькая плата,а там озвучка не за один же день уходит,а на многие дни.

    Ей проще пойти куда нибудь в другую работу,чем надрывать свой голос 

  • Я даже 100% даю,что из-за того что создатель игры зажмотил больше заплатить он пожалеет об этом)) потому что фанаты ждут ориг озвучки  bayonetta.

    У этого гавнаря просто ЧСВ жмёт,он даже фанатов в твиттере всех банит без причины почти ,так что я больше за нее,чем за этого японского жморя.

    Посмотрите сколько в США и в других странах за озвучку платят,там в разы выше оплата,а 10к$ это плевок в лицо ,тем более по меркам зарплаты в США и Европе.

    Озвучивать очень тяжело и это не лёгкая работа и при такой зарплате уж лучше в США или Европе устроится ей уборщицей устроится и делать 3000-4000$ и ещё на свободное время пойти на подработку и ещё сделать 1500$ ,чем мозги трепать с озвучкой 

  • "ориг озвучки bayonetta"

    Именно. Кому сдалась английская-то? Помню, играл в BotW, чота не задумался над языками в настройках и у Зельды такой ПЛОТНЫЙ наигранный прям британский акцент. Что за... Полез в сеть за разъяснениями. Так вот, объяснение Nintendo: поскольку в Англии монархия и там есть принцессы, то принцесса Зельда должна иметь британский акцент, чтобы западные зрители помнили, что она королевских кровей. А озвучивает её канадская актриса, кстати.

    В общем, подивился с такой логики и озвучки и переключил её на оригинальную. Голосок сразу под стать девочке-белоручке: женственный, нежный, всё как надо.

  • Я вот играл с японской озвучкой, мне срать кто ее на английском озвучивал. Единственная платформа 3й части - свич. Высокими продажами игра не особо отличалась, у нее даже проблемы были со 2й, пришлось на Нинтендо надеяться. А тут, скорее всего, основными игроками будут азиаты/японцы. Им будет глубоко насрать, кто озвучивает персонажа на английском. 

  • Всем плевать на озвучку на английском. Большинство на японском играет. Фанаты всё-равно купят. Не думаю, что замена голоса вообще на что-либо повлияет. Тем более "новый" голос ничуть не хуже.

  • А ещё не забываем,что она может спокойно на своём голосе озвучивать в фрилансе какие нибудь видосы и зарабатывать не меньше,поэтому она и была в шоке и озлобленная 

  • 5 сессий озвучки от 3000 до 4000, тоесть за пять дней работы ей предлагали 18 тыщ долларов, она что Том Круз? 

  • TC
     2022-10-24 21:41:47 (обновлено 2022-10-24 23:17:50)
    -1

    Херня полная,на фрилансер больше на озвучках она может заработать,она и писала об этом в твиттере.

  • TC
     2022-10-24 21:47:34 (обновлено 2022-10-24 23:17:33)
    -1

    Прежде чем писать чепуху посмотри сколько заработает Том Круз за первоначальный гонорар за фильм ТОП ГАН это 13млн$,казалось бы - ерунда для актёра!Помимо этого гонорара Круз получает 10-20% от чистой выручки от театрального показа,фильм собрал 1 миллиард долларов в мировом прокате, и это явно не предел.

    В конец фильма Том Круз заработал 100-150млн$ 

  • P
     2022-10-24 23:17:13 (обновлено 2022-10-24 23:17:31)
    0

    Сколько стоит один день аренды профессиональной студии? 10-20 000$

    А работа звукорежиссёра ? Думаю минимум 3 000 $ в день. 

    И работы там реально много. Попробуйте дома на микрофон свой голос читающий с интонацией текст минут на 10 записать и потом прослушать, удивитесь сколько там артефактов.

    То что ей предложили реально плевок. 

  • Очень интересно. Т. е. сама она сумму, которую хотела, не называет, но 10к не справедливая цена. А сколько справедливая? Из чего же она складывается? Объективно. 

  • Немного про япошек - это самые жадные мрази на планете ! А именно 

    Есть такая игра как Марио - ее стримили на утубе , т.е. бесплатная реклама !!! Нинтендо за это не дала ни копейки ! Люди бесплатно восхваляли игру ! Угадаете что дальее делает Нинтендо ?! Нинтендо требует у стримера % денег за то, что он бесплатно рекламирует их игру !! Или они обратятся в суд ,это не шутка !! В итоге стример тупо забросил игру, огромная корпорация ведёт себя как с..а гопник !! На месте фанатов , я бы забанил эту мразо контору , но народ продолжает хавать , и им пофиг на отношение к ним 


  • Сейчас на главной

    Публикации

    Во что поиграть на смартфоне: Goddess of Victory: Nikke, Neural Cloud, Bus Simulator 2023, Charlotte's Table

    В ноябрьском выпуске сражаемся с инопланетными захватчиками в вайфу-шутере, водим автобус по Санкт-Петербургу, открываем красивый ресторан и исследуем таинственную подводную станцию. Кроме того, любуемся трейлером очередного «убийцы» Genshin Impact, а в самой Genshin Impact ждем появление коллекционной карточной игры.

    Феноментально. Обзор Against the Storm (ранняя версия)

    Обзоры 29 ноября 15:05 8

    Всего нескольких партий оказалось достаточно для понимания, что попал в искусно расставленные силки и выберешься из них нескоро. Проект Against the Storm ловко манипулирует сознанием любителей стратегий уникальным игровым процессом, погружающим в мир бесконечных застроек поселений и вечного катаклизма, их стирающего. Надежда только на несокрушимость Тлеющего города и милость королевы.

    Любовное письмо классическим хоррорам. Обзор Signalis

    Обзоры 25 ноября 16:45 11

    Игру от микроскопической команды из Германии, благодаря знакомым механикам, сложно не сравнивать с легендарными Silent Hill и Resident Evil. А рисовка, похожая на работы почитаемых мангак, расплывчатые заимствования из культовых медиапродуктов и внимание маэстро Гильермо дель Торо откровенно кричат – разработчики приготовили изысканный деликатес. Но распробую его не все.

    Удаляйте Vanguard. Обзор мультиплеера Call of Duty: Modern Warfare 2

    Обзоры 22 ноября 13:01 5

    За пределами сюжетной кампании с клюквой и коричневой моралью, в Modern Warfare 2 есть многопользовательский режим, ради которого многие ежегодно и исправно покупают Call of Duty

    Что и как изменили. Скандинавская мифология в God of War: Ragnarok

    Статьи 21 ноября 12:24 7

    В основе дилогии перезапуска франшизы God of War лежит скандинавская мифология. Что-то разработчики взяли прямиком из стихов Сэмунда Мудрого и Снорри Стурлусона — Старшей и Младшей Эдд. Но придумали много и своего, сделав мифологию северных народов ещё насыщеннее. В этой статье мы и разберемся, какие события происходили в каноничных стихах и что изменили Santa-Monica в God of War.