High On Life получила русскую локализацию с поддержкой версии Xbox Game Pass. Неофициальный перевод от энтузиастов

High On Life стартовала в Steam на удивление хорошо, но для некоторых языковой барьер стал непреодолимым препятствием. Энтузиасты предложили решение

Недавно в Steam вышла High On Life, в создании которой принял участие Джастин Ройланд. Он известен по работе над таким медиапродуктами как «Рик и Морти» и «Солнечные противоположности».

Официально High On Life русский язык не поддерживает, но в игре очень много текста, что затрудняет знакомство с проектом тех, кто не очень хорошо знает английский. Энтузиасты предложили решение.

Для High On Life выпустили русификатор (скачать тут). Это машинный перевод, выполненный с помощью DeepL. Отмечают, что данный русификатор High On Life поддерживает версии игры из Microsoft Store (Game Pass).

В переводе есть неточности, машина не справилась со всеми сложными специфическими выражениями. Тем не менее данная версия русификатора в целом позволяет изучить High On Life, при этом практически ничего не упуская.