Создание русской озвучки ремейка Dead Space. Как работает Mechanics VoiceOver

Ремейк Dead Space остался без официальной русской локализации, но удалось собрать средства на выпуск неофициальной

Кипит работа над неофициальной русской локализацией ремейка Dead Space. Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) представила запись рабочего процесса.

В ролике Mechanics VoiceOver можно увидеть знакомые лица: 

«...У нас ещё осталось много материала с прошлого года, однако решили вас побаловать наиболее актуальным контентом, а именно первыми записями по Dead Space. Сегодня вы увидите: Анну Киселёву, Рамилю Искандер (озвучивала Кендру в оригинале 2008 года), Валерия Сторожика и Жанну Никонову».

Дату релиза русской озвучки ремейка Dead Space в посте не уточнили.

В ролике присутствуют спойлеры.

2023-03-22 13:24:52
Источник: Mechanics VoiceOver
Борис Пилецкий
Dead Space Remake

Сейчас на главной

Новости

Глава Moon Studios считает анимацию в новой Donkey Kong для Switch 2 «сломанной»
16:18 0
Мать Сефирота: модель показала косплей Лукреции Кресцент из Final Fantasy 7
15:49 0
«Убийца The Sims» inZOI за первую неделю после релиза преодолел отметку в один миллион проданных копий
15:44 0
«Чтоб ты спал на матрасе из деталек LEGO». Игроки недовольны, что Nintendo сделала обучающее демо для Switch 2 платным
15:16 0
У Sony снова не получилось выпустить нормальный порт на ПК, эксклюзивность Hades 2 — самое интересное за 3 апреля
14:45 0

Публикации

«Болотный мастер» повержен. Обзор хардкорного экшена The First Berserker: Khazan

Обзоры 16:00 0

Каждый раз, когда FromSoftware выпускает очередной хардкорный экшен, за ней выстраивается целая очередь подражателей, замешивающих собственный коктейль из знакомых элементов «соулсборн»-игр. Да только чаще всего от таких «замесов» у игроков случается несварение. Однако корейские умельцы из Neople, похоже, нащупали формулу успеха. Как же у них это получилось? Давайте разбираться.

(18+) Распутные истории, что напрягают руку. Подборка игр для взрослых на смартфонах

Статьи 03 апреля 16:00 0

Пришла пора новой подборки, и в этот раз она оказалась особенно богатой на пикантные сюжеты. За редким исключением, представленные ниже игры проходятся быстро и без лишнего напряжения.

Проклятие Blizzard. Как ветераны великой студии превратили её наследие в кладбище громких провалов и обещаний

Статьи 02 апреля 16:00 0

Blizzard Entertainment когда-то ассоциировалась с культовыми играми и профессионалами высшего уровня. Сегодня этот бренд стал токсичным, а титул «ветеран Blizzard» — мемом, за которым скрываются странные концепты, пустые обещания и скандалы. Можно ли по-прежнему воспринимать «бывших из Blizzard» как знак качества? Или это лишь попытка нажиться на некогда великом имени? В этом материале разбираемся, почему статус экс-сотрудника Blizzard больше не внушает доверия.

Во что поиграть в апреле. Байкеры против зомби, Прядильщица против монстров, Коммандос против фашистов и не только

Итоги 01 апреля 16:00 0

Апрель обещает быть богатым на релизы, хотя выхода дорогих и громких AAA-проектов в этот раз не ожидается. Зато игроков ждут как продолжения знаковых серий, так и совершенно новые проекты. Масштабные приключения в постапокалиптических мирах, философские головоломки с современной графикой и ремастеры культовых хитов — готовьте кошельки. Играть можно будет и в одиночку, погружаясь в глубины систем прокачки и оттачивая навыки в духе soulslike, так и весело проводить время в кооперативе.

Во что поиграть на смартфоне. «Герои» в кармане, строители на Транссибе, коты на лоскутках, психотерапевт в подсознании и не только

Итоги 31 марта 16:00 0

Весна порадовала мобильных геймеров свежими релизами: март принёс любопытную подборку проектов на любой вкус. Среди новинок нашлось место и для сложной стратегии — настоящего наследника «Героев», — и для простых, но увлекательных головоломок. Особый интерес вызывают неожиданные гибриды: от психологического экшена с элементами хоррора до российского экономического симулятора с исторической основой. Каждый найдёт что-то по душе — было бы желание экспериментировать.