«Не спал почти двое суток» Вышел перевод DLC Forge of the Chaos Dwarfs для Total War Warhammer 3 на русский язык
Создатели Total War Warhammer 3 отказались от выпуска русской локализации дополнения Forge of the Chaos Dwarfs, что создало массу проблем русскоязычным игрокам. Уже появился неофициальный перевод
13 апреля состоялся релиз дополнения Forge of the Chaos Dwarfs для Total War Warhammer 3. Поскольку разработчики отказались от русской локализации, то при игре на русском языке игроков ожидает пустое пространство в интерфейсе.
Д.Р.У.И.Д. уже выпустил неофициальный перевод Forge of the Chaos Dwarfs для Total War Warhammer 3:
«Спешу представить вашему вниманию полный перевод DLC "Гномы Хаоса".
Работа была не простой, я не спал почти двое суток, чтобы в кратчайший срок дать всему рускоязычному сообществу локализацию последней DLC….
Несколько слов о сделанном мной переводе, переведён только контент последней DLC, только то, чего нет в официальной версии игры (потому запускаем этот мод с русской локализацией)».
Найти модификацию с переводом дополнения Forge of the Chaos Dwarfs для Total War Warhammer 3 можно в Мастерской Steam по ссылке. Некоторые утверждают, что Д.Р.У.И.Д. на самом деле не трудился, а просто позаимствовал нейросетевой перевод у Arkess.Family и ss7877.
После новостей об отмене русской локализации сообщество Total War самоорганизовалось, а потому в обозримом будущем ожидается появление других версий перевода дополнения Forge of the Chaos Dwarfs и не только.