Трейлер Cyberpunk 2077 Phantom Liberty с голосами русского дубляжа. Энтузиаст показал современные технологии в действии

Дополнение Cyberpunk 2077 Phantom Liberty оставили без русской озвучки. Кому-то захотелось попробовать сделать её самостоятельно

stAIker опубликовал трейлер Cyberpunk 2077 Phantom Liberty с русской озвучкой. Звучат узнаваемые голоса русского дубляжа, вот только это не актёры.

Дело в том, что stAIker воспользовался возможностями нейросети (упоминается RVC2):

«Попытка представить, как мог бы выглядеть русский дубляж трейлера Cyberpunk 2077: Призрачная свобода, если бы @CDPRED (которым принадлежат все права и бла-бла-бла) не ушли с нашего рынка».

Ролик. Есть некоторые проблемы с интонациями, но в целом получилось весьма неплохо.

• Обложка