Отзывы о Jagged Alliance 3 в подавляющем большинстве положительные. Издание IGN поставило игре 90% и назвало «искусно построенной, насыщенной событиями тактической экстравагантная феерией с удачным юмором и огромными возможностями». На Metacritic после 19 обзоров изданий средняя оценка – 81%.
Среди достоинств называются требовательные, глубокие, пошаговые столкновения, которые позволяют решать одну задачу несколькими способами. К плюсам относят широкий выбор наемников, каждый обладает уникальными способностями и характером.
Рецензенты также отмечают умелую передачу духа 1990-х годов с современными стандартами ведения тактических пошаговых боев. Нет нареканий к графике и музыкальному сопровождению.
Среди недостатков выделяют некоторые системы, которые работают не так как надо. В качестве примера приведен момент, когда один из наемников раз за разом промахивался мимо цели, несмотря на многочисленные бонусы за меткость. Еще один минус - интерфейс игры, который неуклюж и заставляет просматривать множество предметов без каких-либо опций сортировки инвентаря.
Jagged Alliance 3 – достойный преемник предшественников 1990-х гг.