Разработчики Dwarf Fortress поделились планами по обновлению Steam-версии

Kitfox и Bay12 набросали дорожную карту для режима приключений в Steam-версии Dwarf Fortress, а также некоторые грядущие обновления для существующего режима управления крепостью.

Режим приключений – это ролевая игра с открытым миром, позволяющая бродить по созданному вами огромному пространству собственной заброшенной крепости. О появлении режима приключений для Steam-версии пока ничего не известно, кроме «не в этом году».

Разработчики переработают карту мира с сотнями спрайтов, разработают мини-карты и внедрят процедурные портретов для людей, эльфов, гномов, гоблинов, кобольдов и животных.

Разобравшись со всем перечисленным, разработчики займутся отдельными действиями и меню, поддержкой клавиатуры и мыши «для всех стилей игры». 

После Kitfox и Bay 12 будут работать над «основными функциями» или «наиболее рискованными элементами»: инвентарём, боями, разговорами, генератором персонажей, экранами состояний, дневником, интерфейсом и многим другим.

Также разработчики экспериментируют с инструментами локализации, например, автопереводом текста.