Актеры озвучивания говорят «нет» планам Microsoft по работе с ИИ

Актеры озвучивания высказывают опасения по поводу партнерства Microsoft с компанией Inworld AI, разрабатывающей модель искусственного интеллекта для создания диалогов и повествования в играх.

Основной проблемой стало создание ИИ голосов для второстепенных персонажей, на которых обычно оттачивают мастерство начинающие актеры. Хотя в заявлении компании подчеркивается, что цель – оптимизировать работу, а не заменить её алгоритмом, ветераны дубляжа относятся к таким заверениям скептически.

Элиас Туфекс, известный по роли Адама Дженсена в серии Deus Ex и Сэма Коу в Starfield, пишет в Twitter:

«Я говорю это уже много лет. Если вы хотите начать карьеру актера озвучивания, вам лучше оставить всё как есть. Все те второстепенные роли безликих фоновых персонажей, которые позволили нам сделать первые шаги в индустрии... скоро исчезнут. Я уже волнуюсь!».

Шелби Янг, «голос» Хами из Horizon: Call of the Mountain и многих персонажей из Star Wars Jedi: Survivor добавляет: 

«Это ужасно. Многие актеры озвучивания зубами съели запись вопросов для второстепенных NPC. Теперь новым талантам будет ещё сложнее заявить о себе в индустрии (что в наше время и так нелегко). Я также беспокоюсь за разработчиков и сценаристов».

• Обложка