Трейлер GTA 6 получил русскую озвучку. Современные технологии для создания локализации в действии

Серия Grand Theft Auto потихоньку возвращается. Обычная русская озвучка GTA 6 едва ли возможна, но с развитием технологий появился шанс на полную локализацию

Игры серии Grand Theft Auto очень масштабные, поэтому трудно представить, что энтузиасты смогут выпустить полноценную русскую озвучку. Однако технологии стремительно развивают и есть вариант с ИИ-озвучку.

В сообществе «Студия Сектантской Озвучки» обратили внимание на недавний трейлер GTA 6 и сделали версию с русской озвучкой. Качество озвучки и перевода не идеальное, тем не менее до релиза игры на ПК ещё несколько лет, а технологии не стоят на месте.

2023-12-06 14:00:50
Борис Пилецкий

Сейчас на главной

Новости

Scopely купит разработчиков Pokemon Go и Monster Hunter Now за 3,85 миллиарда долларов
22:43 0
Трейлер второго сезона The Last of Us побил рекорд по просмотрам на HBO
22:14 0
Microsoft работает над портативной консолью вместе с ASUS — СМИ
22:02 0
GTA 5 Enhanced показали с реалистичной графикой — моддеры адаптируются к улучшенной версии игры Rockstar
21:01 0
Вышел кинематографический трейлер Assassin's Creed Shadows — для него сделали неофициальные русские субтитры
20:58 0

Публикации

Гений наносит ответный удар. Что нам известно о Death Stranding 2: On The Beach

Статьи 15:00 0

На мероприятии South by Southwest 2025 студия Kojima Productions представила 10-минутный трейлер Death Stranding 2: On the Beach и сообщила, что релиз состоится 26 июня 2025 года, а для обладателей премиум-издания — 24 июня. Что же нам известно о сиквеле на сегодня? Давайте разбираться.

Достойна вашего времени и денег. Кооперативный обзор приключения Split Fiction

Обзоры 11 марта 16:00 0

Раз в четыре года Йозеф Фарес, как гром среди ясного неба, выходит в свет со своими удивительными проектами — Split Fiction не является исключением. На полное прохождение требуется около 12 часов, и они полны зрелищного геймплея. Однако если It Takes Two смогла получить награду за «лучшую игру года» на The Game Awards, то какова вероятность награждения нового проекта аналогичным титулом? Узнаете в нашем обзоре.

Французская Persona для взрослых. Превью ролевой игры Clair Obscur: Expedition 33

Статьи 10 марта 15:00 0

После 30 жизнь только начинается. А что, если нет? Clair Obscur: Expedition 33 рисует мрачную картину мира, где люди заранее знают дату своей смерти. Амбициозная JRPG со взрослыми персонажами, впечатляющими технологичными пейзажами и ярким оркестровым саундтреком... Да еще и от бывших разработчиков Ubisoft? Все детали — в нашем превью.

Богемская рапсодия Даниэля Вавры. Обзор Kingdom Come: Deliverance 2 после полного прохождения на 100 часов

Обзоры 09 марта 15:00 0

«Медовый месяц» в средневековой Богемии подошёл к концу — десятки часов, проведённые в компании Индржиха, позади, а значит, пора взглянуть на игру с холодной головой, отбросив первоначальное очарование. Смогла ли Kingdom Come: Deliverance 2 удержаться в статусе главного претендента на «Игру Года»? И если да — то почему? Разбираемся в этом обзоре.

Во что играют женщины? Подборка любимых игр прекрасной половины человечества

Статьи 08 марта 16:05 0

Девушек-геймеров не бывает? На самом деле это шутка, в которую многие верят. 8 марта, в международный женский день, мы бы хотели развенчать этот миф! Поговорив с нашими знакомыми дамами, мы собрали самые популярные игры, в которых регулярно и с удовольствием проводит свой досуг прекрасная половина человечества.