Disco Elisyum получит русскую озвучку Cool-Games. Первый трейлер неофициальной локализации

На Disco Elisyum обратила внимание команда Cool-Games. Представили анонс русской озвучки для хита ZA/UM

Disco Elisyum получила текстовую русскую локализацию, а вот такой озвучки не было. Этот недостаток решили исправить в Cool-Games.

Недавно Cool-Games, известная по озвучкам Starfield (машинная), Fallout 4 и New Vegas, проводила новогоднюю трансляцию и удивила сообщество анонсом — планируют выпустить русскую озвучку Disco Elisyum.

На Zone of Games опубликовали трейлер-анонс озвучки Disco Elisyum от Cool-Games.

В центре истории Disco Elisyum детектив с уникальными навыками, которому предстоит исследовать целый район: «Допрашивайте персонажей, расследуйте убийства или берите взятки. Кем вы станете: героем или неудачником?» — приключения героя сопровождаются внушительным количеством текста.

2023-12-31 15:17:42
Источник: zoneofgames
Борис Пилецкий

Сейчас на главной

Новости

В Escape from Tarkov исправили новые баги из 0.16.0.0, но игроки не заметили разницы. Battlestate Games начинает дорабатывать патч для патча
18:54 0
Редизайн «Соник в кино» в 2019 году способствовал успеху фильма
14:40 0
Uncharted изменила игровую индустрию навсегда, повысив стандарты — генеральный директор PlayStation
14:23 0
Balatro побила собственный рекорд одновременных игроков в Steam
14:07 0
Глава PlayStation уверен, что домашние консоли никуда не денутся
13:42 0

Публикации

Во что поиграть на новогодних праздниках? Подборка атмосферных зимних игр

Статьи 19:00 0

Приближается Новый Год и Рождество. Скоро все мы сможем на несколько дней отбросить работу и заботы в сторону, чтобы отдохнуть и развлечься. В честь такого события, мы подготовили для вас подборку новогодних и рождественских проектов, в которые можно будет поиграть на каникулах и окунуться в приятную зимнюю атмосферу.

Обзор Rapoo VT9Pro4K: мышь с частотой опроса 8000 Гц

Инструментарий 15:00 0

Гонка за самым большим разрешением сенсора на рынке компьютерных мышей закончилась. Создатели манипуляторов теперь состязаются в других цифрах, поднимая, например, частоту опроса у своих устройств. Мышь Rapoo VT9Pro4K имеет частоту опроса 4000 Гц по радиоканалу, а при подключении — 8000 Гц. Но зачем?

Душевная духота, которой так не хватает сегодня. Обзор Legacy of Kain: Soul Reaver 1&2 Remastered

Обзоры 27 декабря 15:00 0

Новогодняя пора — пожалуй, лучшее время для погружения в ностальгию. Студии Aspyr и Crystal Dynamics предлагают провести эти дни за обновлёнными версиями классической дилогии Legacy of Kain: Soul Reaver. Насколько удачно сохранились эти игры и стоит ли отправляться в ностальгическое путешествие по Носготу — разбираемся в этом обзоре.

Почему стоит пройти Red Dead Redemption сегодня. Чем вестерн цепляет в 2024 году?

Обзоры 26 декабря 16:00 0

В немыслимо далёком 2010-ом Red Dead Redemption перевернула представление о том, что можно сделать с открытым миром. Тогда игры только обретали свободу, а RDR сразу затмила многое, что было известно об игровых вестернах. Спустя 14 лет тернистого пути Rockstar всё же выпустила ремастер для ПК, который мало чем отличается от оригинала. Так ради чего в 2024-ом возвращаться во времена Дикого Запада, если на рынке есть более проработанная «двойка» и другие потрясающе красивые проекты?

Деконструкция Half-Life 2. Почему спустя 20 лет такие игры больше не делают

Статьи 25 декабря 15:00 0

Прошло 20 лет с момента релиза Half-Life 2. В 2004 году казалось, что высокая планка качества, заданная игрой, — это всего лишь очередной рубеж на пути к будущим невероятным проектам. Но оказалось, что не только превзойти, но и просто достигнуть такого уровня разработчикам невероятно сложно. Хотя попытки создать подобные игры предпринимаются, добиться аналогичного результата удается единицам. Эта статья — деконструкция Half-Life 2.