GamesVoice представила геймплейный ролик с русской озвучкой Star Wars Jedi Survivor в честь Дня Звёздных войн

Официальную русскую локализацию Star Wars Jedi Survivor так и не получила, зато её готовят силами сообщества

4 мая некоторые отмечают праздник День «Звёздных войн». В этот день студия GamesVoice тоже решила присоединиться к празднованию — устроила новую демонстрацию неофициальной русской озвучки Star Wars Jedi Survivor.

GamesVoice опубликовала геймплейный ролик Star Wars Jedi Survivor с русской локализацией и подборкой кадров с записи, а также рассказала о текущем статусе проекта:

«Студия GamesVoice поздравляет всех причастных с днём «Звёздных войн», и приглашает посмотреть новую демонстрацию русского озвучания Star Wars Jedi: Survivor.

Как мы и сообщали в недавнем отчёте, сейчас идут записи второстепенных персонажей, массовки и врагов. Параллельно сводится записанный материал, а теперь пришло время и для первых тестовых прогонов, призванных выявить всевозможные ошибки и нестыковки…».

Релиз русской озвучки для Star Wars Jedi Survivor от GamesVoice намечен на 2024 год, пока без более конкретной даты. Это далеко не единственная локализация студии, которую планируют выпустить в текущем году.

Ролик: https://youtu.be/Etp77r7VjU8

***

Автор обложки: Respawn, Electronic Arts. Источник изображения: steamcommunity.com


Сейчас на главной

Публикации

Случайность как двигатель эволюции. Разбор сюжета, образов и философии Death Stranding 2: On The Beach

Статьи 07 июля 17:00 0

Death Stranding 2 нельзя назвать столь же сложным и запутанным произведением, как оригинальная игра. Во многом потому, что на первую часть легла ответственность за создание фундамента — мифологии, логики и структуры мира. Но и в сиквеле по-прежнему хватает нюансов и скрытых смыслов, которые легко упустить. Пока Сэм Бриджес соединяет континенты и доставляет посылки, Хидео Кодзима вновь говорит о нашем прошлом, настоящем и будущем между строк.

Гору не покорили, зато отлично провели время! Обзор инди-кооператива PEAK

Обзоры 04 июля 16:00 0

PEAK — это игра, которая одновременно заставляет вас кричать от ярости и хохотать до слез. Она безжалостно наказывает за малейшую оплошность, заставляет проклинать непроработанную и забагованную генерацию уровней. Но вы не можете оторваться. Этот кооперативный альпинистский платформер балансирует между жестоким вызовом, восхитительными механиками и большим количеством недоработок. Обо всём этом — в обзоре нашумевшего инди-проекта!

Пугает лучше, но здесь это не главное. Обзор хоррора Five Nights at Freddy's: Secret of the Mimic

Обзоры 03 июля 19:00 0

Новое творение студии Steel Wool продолжает наследие Скотта Коутона – создателя знаменитой вселенной Five Nights at Freddy's. Новая игра вернулась к традиции пугать игроков, а главным врагом теперь выступает зловещий Мимик, который способен нацепить на себя личину любого аниматроника.

Одиссея нашего времени. Обзор Death Stranding 2: On the Beach

Обзоры 02 июля 18:00 0

Сэм Портер Бриджес вернулся, чтобы вновь взвалить на себя тяжёлую ношу и подарить миру надежду на восстановление, а Хидео Кодзима — чтобы подарить игрокам одно из самых мощных приключений последних лет. Мы прошли путь от Мексики через всю Австралию — и в этом обзоре рассказываем, почему вам стоит отправиться следом. Затяните лямки рюкзака потуже: впереди долгий путь.

Во что поиграть в июле. Робокоп зачищает башню, девушка-коммандос против мира, Конг откапывает бананы, лучшие хиты прошлого возвращаются и не только

Итоги 01 июля 20:00 0

На первый взгляд июль не кажется особенно богатым на громкие релизы: Donkey Kong Bananza на новой Switch 2, детская выживалка от Xbox в раннем доступе — и всё. Но с другой — рано делать выводы. Кто знает, что окажется в фаворитах к концу года: привычные AAA-проекты западных студий или неожиданные, эффектные июльские игры от малоизвестных разработчиков со всего мира? Игры категории B тоже не подкачали — им нельзя отказать в оригинальности. А ещё этот месяц даст повод перепройти старые хиты на новый лад или погрузиться в новые дополнения к недавним бестселлерам.