GamesVoice представила поющего Алана Уэйка, а игроки попросили версию русской озвучки Alan Wake 2 с оригинальным пением

Для Alan Wake 2 решили сделать русскую озвучку. Качество пения главного героя в локализации оценили далеко не все

У некоторых игроков был определённый запрос на производство полной русской локализации Alan Wake 2. На него отреагировали в GamesVoice.

GamesVoice сейчас занимается производством неофициальной русской озвучки для Alan Wake 2. Ранее силами сообщества удалось собрать необходимую сумму — 972 тысячи 77 рублей

В Alan Wake 2 нашлось место не только беседам персонажей, но и «музыкальным номерам», GamesVoice решила представить пример русской озвучки с поющим Аланом Уэйком.

Однако слушать локализованное пение не обязательно. Один из участников сообщества обратился к GamesVoice с просьбой: «Но в любом случае оставьте возможность варианта с оригинальной дорожкой на всех муз.номерах и песнях» — переводчики подтвердили, что такая опция будет «обязательно».

Пока не совсем понятно, когда GamesVoice сможет выпустить русскую озвучку Alan Wake 2.

Ролик: https://vk.com/video-25637666_456239907

GamesVoice в ходе беседы с сообществом отметила, что уже ознакомилась с DLC и пообещала в будущем выпустить отдельную новость с информацией.

***

Автор обложки: Remedy Entertainment. Источник изображения: newgamenetwork.com

Hunt Showdown получит новый движок и интерфейс, а испытания удалят. Crytek представила новое видение интерфейса и игровых систем

По аниме «Кайдзю номер восемь» делают игру: Первый трейлер игровой адаптации Kaijuu 8-gou

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Стоит ли своих денег? Плюсы и минусы PlayStation 5 Pro

Шедевр, который обязан увидеть каждый? Обзор второго сезона сериала «Аркейн» (Arcane)

«Если хочешь изменить мир — не спрашивай разрешения». Второй сезон «Аркейн» — это не просто продолжение, а переход на новый художественный и эмоциональный уровень. Студии Fortiche и Riot Games за три года превзошли самих себя и подняли планку для всей индустрии. Они усилили эмоциональную напряжённость, отточили визуальный стиль до совершенства и превратили каждую сцену в настоящее произведение искусства. Пропустить «Аркейн» — значит лишить себя уникального зрелища, которое заслуживает места в пантеоне лучших.

Герои возвращаются. Превью Heroes of Might & Magic: Olden Era

Для молодых игроков название Heroes of Might & Magic может быть не слишком знакомым. Но для ветеранов жанра оно легендарно. Эти игры подарили тысячам геймеров бесчисленные часы захватывающего геймплея, прививая любовь к лицензионным продуктам ещё задолго до появления Steam. Увы, когда франшизу перехватила Ubisoft, её былое великолепие начало угасать. Тем не менее надежда остаётся: возможно, грядущий релиз Olden Era ознаменует Новую Эру в истории этой культовой серии.

«Подарок достойный Blizzard» — запятую каждый поставит сам. Обзор ремастеров Warcraft, Warcraft 2 и обновления Warcraft 3 Reforged 2.0

Серии Warcraft исполнилось 30 лет. По этому случаю Blizzard решила преподнести нам «подарок» за 40$ — набор, включающий переработанные версии оригинальной трилогии стратегий в реальном времени. Мы отправились в это ностальгическое путешествие, чтобы понять, как сохранилось наследие Blizzard и стоит ли знакомиться с этими играми сейчас.

Войти в профиль iXBT.com