Новая игра Valve поломалась после обновления, но получила русскую локализацию. Технические сложности Deadlock

В Deadlock решили протестировать новый контент, но в процессе явно что-то пошло не так. Параллельно Valve расширяет список поддерживаемых языков.

Deadlock пока не анонсировали, но многие игроки уже хорошо знают про этот командный шутер Valve, где разработчики смешали идеи из разных проектов — от Dota 2 до Overwatch 2 и Team Fortress 2.

Недавно для игры выпустили крупное контентное обновление. О его содержимым подробно проблематично рассказывать из-за ситуации с авторскими правами, но есть и вполне открытые данные.

В базе SteamDB есть запись о том, что в Deadlock появилась новая локализация — появилась русская локализация,. Также поступает информация о том, что теперь есть поддержка чешского, китайского (упрощённого), испанского (Испания), бразильского португальского, испанского (Латинская Америка) и многих других языков.

Обновление «не встало гладко» — в одном из фанатских сообществ Deadlock в VK также рассказали о том, что «только спустя 6 часов VALVE смогли урегулировать "все" проблемы, связанные с обновлением».

Хотя тестирование Deadlock и проводится в закрытом формате, но в сети часто можно встретить кадры игрового процесса (хотя их публикация и нарушает NDA, соглашение о неразглашении).

***

Автор обложки: Valve (Team Fortress 2). Источник изображения: steamcommunity.com