Mafia The Old Country получила чёрную метку от итальянцев. Геймеры оскорблены отсутствием итальянской озвучки

Франшиза в обозримом будущем вернётся с Mafia The Old Country, на некоторых рынках у игры уже начинаются больше проблемы.

Недавно анонсировали Mafia The Old Country. В ближайшее время релиз игры не ожидается, но к проекту уже множество вопросов.

Поводом послужил список поддерживаемых языков. Поклонники «Мафии» из Италии обратили внимание на существенную недоработку — для Mafia The Old Country по какой-то причине не стали делать итальянскую озвучку, хотя для предыдущих частей она была. Ситуацию обостряет тот факт, чтобы события новинки должны разворачиваться на Сицилии.

Теперь пользователи пытаются достучаться до издателя 2K, призывают пересмотреть решение и сделать полную итальянскую локализацию для Mafia The Old Country.

Разработчики попытались успокоить сообщество — будет озвучка на сицилийском, а также текстовая итальянская локализация:

«Аутентичность лежит в основе франшизы Mafia, и в Mafia: The Old Country озвучка будет выполнена на сицилийском языке, что соответствует сеттингу игры — Сицилии 1900-х годов. Кроме того, локализация на итальянский язык будет доступна как для внутриигрового интерфейса, так и для субтитров».

***

Автор обложки: Hangar 13, 2K. Источник изображения: steamcommunity.com