Вышла русская озвучка Starfield. Техно-энтузиаст озвучил 220 тысяч файлов игры Bethesda

Bethesda не стала переводить игру, поэтому вопрос с русской локализацией Starfield стали решать при помощи разных современных технологий.

Техно-энтузиаст SynthVoiceRu, ранее отметившийся русской озвучкой Baldur’s Gate 3. Представил новую локализацию, которая тоже создана при помощи современных технологий.

SynthVoiceRu представил русскую озвучку Starfield. Он пояснил, что было озвучено порядка 220 тысяч файлов. Не обошлось без проблем, в текущей версии иногда могут спутать пол при беседе: «…Если получится это решить то будет обновление. Так же закадровая версия тоже будет скорей всего на выходных. Всем приятной игры».

Озвучка Starfield от SynthVoiceRu распространяется бесплатно, её уже можно найти в сети.

Презентация: https://youtu.be/EGrDTx_AONQ

***

Автор обложки: Bethesda. Источник изображения: steamcommunity.com

Создатель Fallout Tactics рассказал, как разрушали благородный образ Братства Стали и исследовали тему расизма и ксенофобии

Появилось сравнение Эбби, Джоэла, Элли, Дины и других героев из тизера 2-го сезона «Одни из нас» с игрой The Last of Us Part 2

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Игры с перчинкой, которые можно запускать в кругу семьи. Подборка проектов от издателя Kagura Games

Вам нравятся хентайные игры, но не нравится сам процесс... Ну, в честь которого назван жанр? Ни слова больше! Издатель Kagura Games приютил множество «игр с перчинкой в Steam» и оскопил их под корень, чтобы вы могли запускать их даже в кругу семьи или за праздничным столом. Ну или куда вас заведёт ваша извращённая фантазия!

На любителя — жести или животных. Обзор отечественного бодикам-хоррора Zoochosis

Ожидаемый атмосферный хоррор не оправдал ожиданий. Видя трейлер и изображения игроки жаждали сурового испытания, где любая ошибка могла привести к гибели. На деле же это симулятор ветеринара, который периодически сталкивается с раздражителем в виде монстров и безумного начальника.

Космический рогалик, который не долетел до звёзд. Обзор Breachway [ранний доступ]

Breachway, разработанная студией Edgeflow Games, очевидно вдохновляется такими играми, как Faster Than Light и Slay the Spire, но стремится объединить под своим крылом механики карточного рогалика и космической стратегии. Удается ли ей занять место среди звездных проектов или он остается в тени своих предшественников? Давайте посмотрим.

Ранний, кривой, косой, но удалой. Обзор extraction-шутера The Forever Winter [ранний доступ]

Обзор игры в раннем доступе – дело неблагодарное. За всю историю существования этого статуса, ещё ни один проект не мог похвастаться отсутствием багов, наличием оптимизации и обилием контента. Оно и понятно, ведь ранний доступ нужен для предварительных отзывов аудитории, а не для сбора средств за сырой продукт. По-хорошему обзор The Forever Winter должен был выйти не раньше 2025 года, но было решено посмотреть что она представляет собой сегодня и сможет ли удивить. Спойлер: сможет!

Основа от Contra и дух DOOM. Обзор игры в жанре «беги-стреляй» Iron Meat

Любовное послание от отечественных разработчиков — кровавый боевик в жанре «беги-стреляй», Iron Meat, — является переосмыслением культовой классики 1987 года — Contra. Суть игры остаётся прежней: бежать и стрелять по всему на своём пути, смотря на разлетающиеся вокруг мясные ошмётки. Уже за это Iron Meat можно любить, но есть и у неё и другие достоинства.

Войти в профиль iXBT.com