Вышла русская озвучка Starfield. Техно-энтузиаст озвучил 220 тысяч файлов игры Bethesda

Bethesda не стала переводить игру, поэтому вопрос с русской локализацией Starfield стали решать при помощи разных современных технологий.

Техно-энтузиаст SynthVoiceRu, ранее отметившийся русской озвучкой Baldur’s Gate 3. Представил новую локализацию, которая тоже создана при помощи современных технологий.

SynthVoiceRu представил русскую озвучку Starfield. Он пояснил, что было озвучено порядка 220 тысяч файлов. Не обошлось без проблем, в текущей версии иногда могут спутать пол при беседе: «…Если получится это решить то будет обновление. Так же закадровая версия тоже будет скорей всего на выходных. Всем приятной игры».

Озвучка Starfield от SynthVoiceRu распространяется бесплатно, её уже можно найти в сети.

Презентация: https://youtu.be/EGrDTx_AONQ

***

Автор обложки: Bethesda. Источник изображения: steamcommunity.com

Создатель Fallout Tactics рассказал, как разрушали благородный образ Братства Стали и исследовали тему расизма и ксенофобии

Появилось сравнение Эбби, Джоэла, Элли, Дины и других героев из тизера 2-го сезона «Одни из нас» с игрой The Last of Us Part 2

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Вы тоже узнали о ней только после номинации на The Game Awards? UFO 50 — сборник ретро игр на новый лад

Номинированная на «игру года» на презентации The Game Awards 2024 — UFO 50 является сборником выполненных под классику восьмидесятых. Игрок будто открывает гараж, где спрятан клад в виде покрытых пылью картриджей. Хоть игры представлены и разных жанров, но их объединяет высокая сложность и непривычное управление. А потому мы решили написать про наиболее удобные для первого знакомства игры.

Джейсон Шрайер вышел в тираж. Обзор книги «Play Nice: взлёт, падение и будущее Blizzard Entertainment»

История компании Blizzard полна взлетов и падений: подробности разработки культовых франшиз, корпоративные интриги и скандалы во внутренней кухне. И многие из этих тайн до сих пор не были раскрыты в фанатских сообществах. Но в октябре вышла книга от Джейсона Шрайера, которая должна была пролить свет на всю историю компании и дать подтверждение известным теориям и слухам. И в этом обзоре я расскажу вам как много закрытой информации было показано в книге, какую ценность несёт данный труд, и как автор решил заработать денег на чужом горе.

Стоит ли своих денег? Плюсы и минусы PlayStation 5 Pro

Шедевр, который обязан увидеть каждый? Обзор второго сезона сериала «Аркейн» (Arcane)

«Если хочешь изменить мир — не спрашивай разрешения». Второй сезон «Аркейн» — это не просто продолжение, а переход на новый художественный и эмоциональный уровень. Студии Fortiche и Riot Games за три года превзошли самих себя и подняли планку для всей индустрии. Они усилили эмоциональную напряжённость, отточили визуальный стиль до совершенства и превратили каждую сцену в настоящее произведение искусства. Пропустить «Аркейн» — значит лишить себя уникального зрелища, которое заслуживает места в пантеоне лучших.

Герои возвращаются. Превью Heroes of Might & Magic: Olden Era

Для молодых игроков название Heroes of Might & Magic может быть не слишком знакомым. Но для ветеранов жанра оно легендарно. Эти игры подарили тысячам геймеров бесчисленные часы захватывающего геймплея, прививая любовь к лицензионным продуктам ещё задолго до появления Steam. Увы, когда франшизу перехватила Ubisoft, её былое великолепие начало угасать. Тем не менее надежда остаётся: возможно, грядущий релиз Olden Era ознаменует Новую Эру в истории этой культовой серии.

Войти в профиль iXBT.com