Запись русской озвучки Fallout 4. COOl-GAMES работает над анимацией губ персонажей и локализацией дополнений

Производство русской озвучки Fallout 4 продвигается. Дополнительный контент тоже получил локализацию.

Недавно COOL-GAMES напомнила про русскую озвучку Fallout 4. Решили показать, как проходит запись.

Рассказали о текущем статусе производства локализации Fallout 4:

«Мы продолжаем активно работать над анимацией губ для персонажей и параллельно записываем дополнения для Fallout 4. Актёры из Санкт-Петербурга и Москвы вкладывают всю свою энергию и талант в этот проект.

Скоро мы поделимся с вами более подробной информацией о нашей работе. А пока хотим поделиться с вами роликом с записи наших великолепных актёров. Они — настоящие профессионалы своего дела, и мы уверены, что их работа порадует вас....»

Актуальная версия русской озвучки Fallout 4 уже доступна для тех, кто финансово поддержал COOL-GAMES.

В представленном ниже ролике приняли участие: Александр Новиков, Анна Геллер, Ирина Киреева, Сергей Русскин, Александр Дзюба, Елена Соловьева (СПб), Дарья Фролова, Андрей Тенетко, Игорь Семыкин, Валерий Кухарешин, Елена Соловьева (Москва), Иван Солонинкин, Андрей Вальц, Олег Белов

***

Автор обложки: Bethesda Game Studios, Bethesda Softworks. Источник изображения: steamcommunity.com