Бесплатная российская RPG Saturn получила русскую озвучку GamesVoice с голосом Джонни Сильверхенда из Cyberpunk 2077

После релиза отечественную Saturn постепенно улучшают. Дело дошло до релиза локализации.

Недавно на ПК в Steam состоялся релиз отечественной ролевой игры Saturn. Разработчики вернулись с обновлением — добавили в игру полную русскую локализацию от GamesVoice.

Создатели Saturn рассказали про участников и объём проделанной работы — он оказался внушительным:

«Герои игры обрели голоса Тора, Алой Ведьмы, Джонни Сильверхенда и других легендарных персонажей. Объём работы сравним с хронометражем трёх полнометражных фильмов!».

В проекте поучаствовали следующие актёры:

  • Илья Бледный (Джонни Сильверхенд из Cyberpunk 2077) — Аким Ковалев.
  • Кристина Шерман (Близняшки из Atomic Heart) — Диана.
  • Иван Жарков (Тор из Marvel) — Давид Дворкин.
  • Глеб Гаврилов (Джоффри Баратеон из сериала «Игра престолов») — Андрей Лыков.
  • Ульяна Чеботарь (Джун Минди из фильма «Не смотрите наверх») — Елена.
  • Анна Киселева (Алая Ведьма из фильмов Marvel) — Ван Ши.
  • Данил Щебланов (голос Райана Гослинга) — Чонг Джу.
  • Александр Матросов (Лобо из Resident Evil Village) — Профессор Гаврилов.

***

Автор обложки: Ninsar Games. Источник изображения: steamcommunity.com


Сейчас на главной

Публикации

Деконструкция Half-Life 2. Почему спустя 20 лет такие игры больше не делают

Статьи 25 декабря 15:00 0

Прошло 20 лет с момента релиза Half-Life 2. В 2004 году казалось, что высокая планка качества, заданная игрой, — это всего лишь очередной рубеж на пути к будущим невероятным проектам. Но оказалось, что не только превзойти, но и просто достигнуть такого уровня разработчикам невероятно сложно. Хотя попытки создать подобные игры предпринимаются, добиться аналогичного результата удается единицам. Эта статья — деконструкция Half-Life 2.

Для тех, кто обожает комиксы. Обзор бесплатного геройского шутера Marvel Rivals

Обзоры 24 декабря 15:00 0

6 декабря вышла игра Marvel Rivals от китайской компании NetEase Games. Это условно-бесплатный мультиплеерный проект, который сразу после своего выхода стал успешным — пиковый онлайн игры в Steam в первый же день достиг 480 тысяч одновременных игроков и с тех пор, ежедневный показатель крутится в районе 400 тысяч. Мы поиграли в эту игру порядка 30 часов и готовы поделиться своим мнением!

Секретный уровень маркетинга. Обзор анимационного сериала-антологии Secret Level

Обзоры 23 декабря 15:00 0

«Секретный уровень» от Amazon окружает серия громких фраз: «любовное послание культовым играм», «самый просматриваемый анимационный сериал Prime Video, который заочно продлили на второй сезон». Его созданиями занимались Тим Миллер и студия, подарившая миру «Любовь. Смерть. Роботы». Однако — что это такое на самом деле — до конца не ясно, поэтому мы здесь. Давайте вместе разберёмся, что же представляет собой этот бонусный уровень и стоит ли он вашего внимания.

Главные инди-игры ноября. Разумная жижа против тирании, ко-ко-копы, на побегушках у богов и не только

Итоги 22 декабря 15:00 0

Ноябрь был небогат на топовые ААА-релизы, зато независимые разработчики не стали разочаровывать игроков. В этом месяце вышло несколько ярких проектов от независимых студий, которые смогли привлечь внимание своей оригинальностью, глубоким сюжетом и необычными механиками.

До жути качественный «симулятор свиданий». Обзор отечественной MiSide

Обзоры 21 декабря 16:00 0

С момента зарождения симуляторы свиданий прошли долгий путь. Ради достижения тела игрок должен был проводить интервью с незнакомкой; отвечать на каверзные вопросы; проходить различные мини-игры. В MiSide такого персонажа затягивает в «игру» – чтобы тот лицом к лицу столкнулся с объектом ухаживаний.