Бесплатная российская RPG Saturn получила русскую озвучку GamesVoice с голосом Джонни Сильверхенда из Cyberpunk 2077

После релиза отечественную Saturn постепенно улучшают. Дело дошло до релиза локализации.

Недавно на ПК в Steam состоялся релиз отечественной ролевой игры Saturn. Разработчики вернулись с обновлением — добавили в игру полную русскую локализацию от GamesVoice.

Создатели Saturn рассказали про участников и объём проделанной работы — он оказался внушительным:

«Герои игры обрели голоса Тора, Алой Ведьмы, Джонни Сильверхенда и других легендарных персонажей. Объём работы сравним с хронометражем трёх полнометражных фильмов!».

В проекте поучаствовали следующие актёры:

  • Илья Бледный (Джонни Сильверхенд из Cyberpunk 2077) — Аким Ковалев.
  • Кристина Шерман (Близняшки из Atomic Heart) — Диана.
  • Иван Жарков (Тор из Marvel) — Давид Дворкин.
  • Глеб Гаврилов (Джоффри Баратеон из сериала «Игра престолов») — Андрей Лыков.
  • Ульяна Чеботарь (Джун Минди из фильма «Не смотрите наверх») — Елена.
  • Анна Киселева (Алая Ведьма из фильмов Marvel) — Ван Ши.
  • Данил Щебланов (голос Райана Гослинга) — Чонг Джу.
  • Александр Матросов (Лобо из Resident Evil Village) — Профессор Гаврилов.

***

Автор обложки: Ninsar Games. Источник изображения: steamcommunity.com


Сейчас на главной

Публикации

История провала. Почему Microsoft так и не смогла закрепиться на игровом рынке Японии

Статьи 19 января 15:00 0

Компания Microsoft вступила в консольный бизнес в ноябре 2001 года, вместе с релизом оригинального Xbox. С тех самых пор игровое подразделение корпорации всеми силами пыталось покорить японский рынок. В этом материале мы постарались разобраться в причинах неудач «мелкомягких» в стране Восходящего солнца и куда это привело их в дне сегодняшнем.

За что платит геймер: отечественные разработчики раскрывают секреты ценообразования игр

Статьи 18 января 15:00 0

Что определяет цену видеоигры? Почему одни проекты продаются за копейки, а другие обходятся игрокам в целое состояние? В этом интервью эксперты игровой индустрии из Astrum Entertainment раскрывают секреты формирования цен на игры. Нам объяснили, какие факторы влияют на конечную стоимость продукта, и поделились мыслями, что делает игру действительно ценной для игроков.

8 лет ожиданий того стоят. Почему Hollow Knight — это великая игра, а мы до сих пор верим в Silksong

Обзоры 17 января 15:00 0

Близится время, когда игровую индустрию сотрясет сенсацией. Я чувствую это в воде, чувствую в земле, да и пора давно уже! В интернете поползли слухи о выходе Hollow Knight: Silksong в 2025 году. И это отличная возможность вновь запустить Hollow Knight, а также вспомнить причину, по которой продолжение ждут уже 8 лет.

Насилие в видеоиграх: источник проблем или удобный «козел отпущения»? Наука против популизма

Статьи 16 января 15:00 0

Видеоигры снова под прицелом. В России готовят закон, который обещает навести «порядок в игровой индустрии», включая борьбу с пропагандой насилия, регуляцию игровых платформ и даже «гейминг по паспорту». Но не обернется ли эта инициатива ограничениями для игроков и ударом по разработчикам? Всё ещё верите, что видеоигры порождают насилие? Тогда мы идем к вам.

(18+) Приятности в кармане! Подборка игр для взрослых на смартфонах

Статьи 15 января 15:00 0

С момента предыдущей подборки прошло совсем немного времени — и тогда игры для взрослых на смартфонах, мягко говоря, оставляли желать лучшего. Качественный контент могли позволить лишь существующие на донаты мастодонты. Однако прогресс не стоит на месте, и даже инди-разработчики всё чаще выпускают на смартфоны годный контент.