Русская озвучка Kingdom Come Deliverance получила крупное обновление, а для KCD 2 анонсировали полную ИИ-локализацию
Трудно ожидать полную русскую локализацию для некоторых игр, но в случае с Kingdom Come Deliverance 1 и 2 на помощь приходят современные технологии.
Техно-энтузиаст SynthVoiceRu, выпустивший русские нейроозвучки для Baldur's Gate 3 и Disco Elysium, также приготовил локализацию для первой части Kingdom Come: Deliverance. Недавно он представил для неё крупное обновление.
Один из подписчиков финансово поддержал работу SynthVoiceRu над KCD 1:
«Хорошие новости! Один из моих подписчиков (Дмитрий) который, по всей видимости, является большим поклонником KCD, задонатил практически в всю нужную сумму на обновление KCD новой моделью SV2.
Теперь у всех нас появилась возможность в преддверии выхода KCD 2 перепройти KCD с полностью новой озвучкой».
Русская нейроозвучка Kingdom Come: Deliverance представлена в двух форматах — дубляж и закадр. Как и прежде, она распространяется бесплатно через boosty-аккаунт SynthVoiceRu.
Также SynthVoiceRu подтвердил планы на создание русской ИИ-озвучки для сиквела Kingdom Come: Deliverance 2, релиз которого запланирован на 4 февраля 2025 года.
Ролик: https://youtu.be/qOYFDvhPxPM
Закадр: https://youtu.be/sXXNGYxsFyM
***
Автор обложки: Warhorse Studios, Prime Matter. Источник изображения: steamcommunity.com
