Фильм Until Dawn, снятый по мотивам одноимённой игры 2015 года, оказался в центре скандала. Лента, над которой работали Дэвид Ф. Сандберг, Гэри Доберман и Блэр Батлер, сильно отошла от оригинала, а создателей игры не указали титрах.
После выхода фильма в кинотеатрах зрители сами оценили, насколько оправданы первые смешанные отзывы критиков. Одной из главных претензий стало серьёзное отклонение от материала, что вызвало реакцию как у авторов игры, так и у кинематографистов.
Режиссёр Дэвид Ф. Сандберг в интервью объяснил, что не хотел снимать прямую экранизацию, а стремился создать самостоятельную историю в мире Until Dawn. Сценаристы фильма не адаптировали сюжет игры буквально, а разработали новую линию с другими героями.
Но оригинальные авторы — Ларри Фессенден и Грэм Резник — остались без признания. Их имена не попали в титры, хотя Sony отмечает фильм как основанный на игре. Сценаристы признались, что надеялись хотя бы на минимальное упоминание из вежливости.
Эксперты отмечают: правила Гильдии сценаристов США не обязывают указывать имена разработчиков игр при экранизации. Видеоигры не имеют официальных стандартов признания авторства.
Бывший сценарист Sony Ким Макэскейл напомнила, что с игроделами обращаются несправедливо. Она запустила петицию, требуя от Sony Pictures обновить титры фильма и официально отметить авторов оригинала.
***
Автор обложки: Sony. Источник обложки: ScreenRant
