В четвёртом сезоне анимационного сериала «Любовь. Смерть. Роботы», вышедшем 15 мая на Netflix, появился эпизод по мотивам раннего рассказа Марка Лэйдлоу — главного сценариста серии Half-Life.
Задолго до работы в Valve и появления Half-Life, Марк Лэйдлоу писал фантастику — в 1981 году, в возрасте 21 года, он опубликовал рассказ «400 мальчиков». Спустя более сорока лет история получила новую жизнь: её экранизировали в рамках четвёртого эпизода свежего сезона «Любовь. Смерть. Роботы» на Netflix.
Сюжет переносит зрителей в постапокалиптический мегаполис, где подростковые банды живут по собственному кодексу чести, напоминающему бусидо. Баланс сил нарушает появление новой группировки — 400 Boys. Экранизацию поставил Роберт Валли, ранее работавший над эпизодами «Зима Блю» и «Лёд». Сценарий адаптировал Тим Миллер, а одного из героев озвучил Джон Бойега, известный по роли Финна в новой трилогии «Звёздных войн».
Для Лэйдлоу участие в проекте стало неожиданностью. По его словам, идея экранизации обсуждалась ещё 15 лет назад, но тогда проект не состоялся. К рассказу вернулись уже после успеха «Любовь. Смерть. Роботы», и на этот раз «400 мальчиков» получили визуальное воплощение.
Сам автор не участвовал в создании эпизода и с интересом наблюдал за процессом со стороны. Он признаёт, что визуальный стиль и режиссура сделали историю гораздо более зрелищной — и это редкий случай, когда он мог быть просто зрителем своего собственного произведения.
Хотя Лэйдлоу по-прежнему ассоциируется с Half-Life, он давно покинул Valve и возвращаться к франшизе не планирует. Тем не менее, он остаётся активным — продолжает писать, занимается музыкой и с интересом наблюдает, как старые истории получают новую жизнь. Иногда для этого действительно нужно просто подождать 40 лет.
***
Автор обложки: Netflix Источник обложки: Moviedelic
