В восьмичасовом фильме-исповеди о разработке The Elder Scrolls III: Morrowind, опубликованном на YouTube-канале Filmdeg Miniatures, создатели вспоминают о том, как рождалась одна из самых странных и влиятельных RPG своего времени.
Одним из участников интервью стал Марк Нельсон — сценарист и квест-дизайнер, работавший над дополнениями Tribunal и Bloodmoon, а также отвечавший за стартовую деревню Сейда Нин. Именно ему фанаты обязаны появлением The Lusty Argonian Maid («Похотливая аргонианская горничная») — эротической комедии внутри мира TES, ставшей культовым мемом и неотъемлемой частью фольклора.
«Даже не помню, зачем я её написал», — признаётся Нельсон. «Честно говоря, это, наверное, случилось после какого-нибудь “счастливого часа” [время, когда напитки в баре дешевле] или чего-то в этом духе». По его словам, в какой-то момент он просто устал от рутинной работы над сценарием и решил сочинить что-нибудь глупое, чтобы отвлечься.
В то время в команде действовало правило, введённое Тоддом Говардом: «Юмору не место в играх». Однако внутри коллектива оно быстро трансформировалось в шутливую формулу: «Юмору не место в играх... если только Тодд об этом не узнает».
Возможно, текст «Похотливой аргонианской горничной» так и не попал бы в финальную версию, если бы его заметило руководство. Но, как вспоминает Нельсон, «поскольку никто не обращал внимания, мы могли просто вставить в игру что угодно».
Так в мир The Elder Scrolls попала The Lusty Argonian Maid — сначала как шутка, а затем как часть фанатского фольклора. Позже она вернулась в Oblivion, Skyrim и Starfield (усилиями моддеров).