Авторы «Возвращения в Сайлент Хилл» рассказали о подходе к экранизации Silent Hill 2
Режиссёр считает Silent Hill 2 самой мрачной и взрослой игрой во всей серии.
На канале Umbrella Entertainment вышла новая фичуретка фильма «Возвращение в Сайлент Хилл» — экранизации культовой Silent Hill 2, над которой вновь работает режиссёр Кристоф Ган. В коротком ролике создатели и актёры обсуждают, как классическая игра превратилась в психологический хоррор для большого экрана.
Продюсер Молли Хассел подчёркивает, что Ган сам является геймером и потому лучше других чувствует дух Silent Hill: «Никто не смог бы перенести эту историю на экран с таким уважением к первоисточнику».
Её коллега Виктор Хадида добавляет, что команда тесно сотрудничала с Konami, чтобы сохранить подлинность деталей и визуальный язык оригинала.
Сам Ган объясняет, что воспринимает Silent Hill 2 как свободную интерпретацию мифа об Орфее и Эвридике — историю о человеке, который спускается в ад, чтобы вернуть возлюбленную. В числе источников вдохновения режиссёр называет фильм «Орфей» Жана Кокто, повлиявший на концепцию картины.
В ролике затрагивают и первый фильм 2006 года: Ган вспоминает, что его работа понравилась Акире Ямаоке, назвав композитора «создателем Silent Hill». За эту формулировку зрители уже успели высмеять режиссёра в комментариях, хотя, вероятно, речь шла об «одном из» создателей.
Мировая премьера «Возвращения в Сайлент Хилл» состоится 23 января 2026 года, а в российский прокат фильм выйдет на день раньше — 22 января. Судя по первым отзывам, картина особенно понравится поклонникам Silent Hill 2, тогда как неподготовленным зрителям может быть непросто разобраться в происходящем.
Ролик доступен по следующей ссылке.
