Русскоязычным читателям предстоит вновь заглянуть во вселенную Half-Life, повстречаться с ГЛаДОС и столкнуться с порталами, так как книга «Portal. Куб, торт и искусственный интеллект» уже ушла на верстку.
Издательство «Бомбора» сообщило о том, что на верстку была отправлена книга «Portal. Куб, торт и искусственный интеллект» (Portal o la ciencia del videojuego) от Евы Сид Мартинес — испанской писательницы, журналистки и разработчицы видеоигр.
Читателям предстоит узнать историю о том, как компания Valve превратила студенческий проект в шедевр, изменивший игровую индустрию.
У людей также будет возможность понять, в чём заключается принцип «меньше – значит больше», почему игрок в расслабленном состоянии обучается лучше, каким образом песня Still Alive разрушает четвертую стену и причем тут ГЛаДОС.
К сожалению, команда пока не представила финальную обложку книги и не назвала дату открытия предзаказов.