По мере продвижения по сюжету тексты песен становятся все более понятными.
Аудиодизайнер студии Sandfall Interactive Рафаэль Жоффр раскрыл необычную деталь саундтрека Clair Obscur: Expedition 33 — некоторые песни могут фактически раншье времени раскрыть детали сюжета, если внимательно вслушиваться в их текст.
В первой же композиции скрыт спойлер концовки. Когда вы начинаете игру в Люмиере, первая песня уже рассказывает все. Но это сделано так, что вы не понимаете смысл. Вы думаете: «О, она просто о чем-то говорит…», хотя на самом деле речь идет о финальных боссах.
Разработчик объяснил, что спойлеры «зашифрованы» благодаря сочетанию французского, английского и вымышленного языка. В начале игры большая часть текста звучит именно на искусственном языке, поэтому игроки не могут полностью понять смысл.
По мере продвижения по сюжету тексты песен становятся все более понятными. К финалу же, как отметил Жоффр, в саундтреке появляются полноценные композиции на английском языке.
После панели журналисты напрямую спросили у разработчика, зачем студия решила спрятать ключевые сюжетные подсказки прямо в музыке. По его словам, это было сделано специально для повторных прохождений.