Хотя французская RPG побила рекорды Elden Ring по количеству номинациий «Игра года», на премии журнала Famitsu она не получила ни одной награды. Проект номинировали в категориях «Лучшая ролевая игра» и «Лучший дебют», но он уступил Pokemon Legends: Z-A и Hundred Line: Last Defense Academy.
В рейтинге 20 лучших игр года по версии японских игроков Clair Obscur заняла лишь 14-е место, уступив как мировым хитам вроде Monster Hunter Wilds и Ghost of Yotei, так и локальным проектам, например Urban Myth Dissolution Center. Главным победителем стала Silent Hill f, получившая титул «Игры года».
Контраст между восторгом на Западе и холодом в Японии показывает, как сильно различаются вкусы игроков. Для остального мира Expedition 33 – новое слово в жанре, а для японской аудитории она остаётся интересной, но второстепенной игрой.