В анонсе Assassin’s Creed Black Flag Resynced раскрыли, что сюжет ремейка не ограничится новыми диалогами — даже знакомую историю для игроков подадут по-новому благодаря расширенному сценарию и дополнительным миссиям.
Часть фанатов опасалась, что новые сюжетные линии Assassin’s Creed Black Flag собьют темп оригинала, но актёр Мэтт Райан, вновь озвучивший Эдварда Кенуэя, заявил, что Ubisoft пригласила его для записи полностью новых диалогов и сцен.
В интервью Райан отметил, что возвращение к роли стало для него «ностальгическим и красивым опытом». Он подчеркнул, что новые эпизоды не являются «заполнением времени», а добавляют глубину истории. По его словам, упор сделан на отношения между персонажами, а также на раскрытие мотивов и внутренних конфликтов Кенуэя.
Дополнительно в игру добавят новые сюжетные миссии, встроенные в основной нарратив, а также побочные линии, раскрывающие отношения Эдварда с командой и историческими персонажами. Отдельно отмечается, что голос актёра был естественно адаптирован под более зрелую версию героя.
Райан заявил, что новые сцены настолько его впечатлили, что он без колебаний вернулся к записи роли.